The Seller shall indemnify, hold ha

The Seller shall indemnify, hold harmless and defend the Buyer, its agents, employees, officers and directors, from and against any and all claims, liabilities and expenses (including legal fees) arising out of or in relation to the performance or non- performance of the Contract and resulting in bodily injury or death or damage to or destruction of third-party property

Kết quả (Việt) 1:

Người bán sẽ bồi thường, Giữ vô hại và bảo vệ người mua, đại lý, nhân viên, viên chức và giám đốc, từ và chống lại bất kỳ và tất cả các khiếu nại, trách nhiệm pháp lý và chi phí (bao gồm cả chi phí pháp lý) phát sinh từ trong số hoặc liên quan đến hiệu suất hoặc không thực hiện các hợp đồng và dẫn đến chấn thương cơ thể hoặc tử vong hay thiệt hại cho hoặc hủy diệt của bên thứ ba bất động sản

Kết quả (Việt) 2:

Người bán có trách nhiệm bồi thường, không hại và bảo vệ người mua, đại lý, nhân viên, cán bộ, giám đốc, từ và chống lại bất kỳ và tất cả các khiếu nại, nợ phải trả và chi phí (bao gồm cả chi phí pháp lý) phát sinh từ hoặc liên quan đến việc thực hiện hoặc thực hiện không Hợp đồng và dẫn đến bị thương tật hoặc tử vong, thiệt hại hoặc phá hoại tài sản của bên thứ ba