Hi All, As the number of requests f

Hi All,

As the number of requests for stock imagery has increased of late we wish to remind all global editions that:

1. We cannot and will not supply stock photography published in US editions of Rodale brands as we do not have the necessary rights.
2. To determine what is stock, please consult the annotated pdfs (or rights summaries) held on the ftp in the US folder of your brand. If still unsure, please consult the printed magazine. Stock credits are published either on page for a lead photographer or in the gutter (or margin) of the page. The format for a stock image is either the name of the photo agency or a photographer’s name/the name of the photo agency e.g. Grant Halverson/Getty Images. If the credit is simply a photographer’s name, the image was most likely commissioned and is not stock. If you do not have a printed copy of the magazine, full issue PDF's can be downloaded directly from Compass.
3. Rodale International will not process Compass orders that contain requests for stock photography.
4. The US editions do not log original stock codes. As a result, Rodale International cannot supply reference codes for stock photography used in US editions - without exception.
5. Rodale International cannot negotiate stock rates for single images on behalf of any partner. It is quicker and cheaper that this is done on a local level. Rodale International may in exceptional circumstances negotiate a block fee with a syndication agent. For example, when a number of editions is interested in a set of stock images from a single agent used to illustrate a previously published feature.
6. If, after following point 2 above, it is still not clear if a photo is stock, then please email Karl Rozemeyer at [e-mail]. Please be aware that answering these emails will not take priority over legitimate requests for commissioned photography.

Please share this information with anyone on staff dealing with photography or illustrations.

Kết quả (Việt) 1:

Chào mọi người Như số lượng các yêu cầu cho hình ảnh chứng khoán đã tăng lên của cuối năm chúng tôi muốn nhắc nhở tất cả các phiên bản toàn cầu mà: 1. chúng tôi không thể và sẽ không cung cấp cho nhiếp ảnh chứng khoán được xuất bản ở Mỹ phiên bản của Rodale thương hiệu như chúng tôi không có các quyền cần thiết.2. để xác định những gì là cổ phiếu, vui lòng tham khảo chú thích file PDF (hoặc quyền tóm tắt) được tổ chức trên ftp trong thư mục Hoa Kỳ của thương hiệu của bạn. Nếu vẫn không chắc chắn, xin vui lòng tham khảo ý kiến các tạp chí in. Chứng khoán tín chỉ được công bố trên trang cho một nhiếp ảnh gia dẫn hoặc trong gutter (hoặc lề) của trang. Các định dạng cho hình ảnh chứng khoán là tên của các cơ quan ảnh hoặc một nhiếp ảnh gia tên/các tên của các cơ quan ảnh ví dụ Grant Halverson/Getty Images. Nếu thẻ tín dụng là chỉ đơn giản là một nhiếp ảnh gia tên, hình ảnh rất có thể đưa vào hoạt động và không phải là chứng khoán. Nếu bạn không có một bản in của tạp chí, vấn đề đầy đủ PDF có thể được tải trực tiếp từ La bàn. 3. Rodale quốc tế sẽ không xử lý đơn đặt hàng La bàn có chứa các yêu cầu cho nhiếp ảnh chứng khoán. 4. các phiên bản Hoa Kỳ không đăng nhập ban đầu mã chứng khoán. Kết quả là, Rodale quốc tế không thể cung cấp tài liệu tham khảo mã cho nhiếp ảnh chứng khoán được sử dụng trong chúng tôi phiên bản - không có ngoại lệ.5. Rodale quốc tế không thể thương lượng các tỷ giá chứng khoán cho các hình ảnh duy nhất thay mặt cho bất kỳ đối tác. Nó là nhanh hơn và rẻ hơn rằng điều này được thực hiện trên một cấp địa phương. Rodale quốc tế có thể trong hoàn cảnh đặc biệt thương lượng mức khối với một đại lý cung cấp. Ví dụ, khi một số phiên bản được quan tâm trong một tập hợp các hình ảnh chứng khoán từ một đại lý duy nhất được sử dụng để minh họa một tính năng trước đây xuất bản.6. nếu, sau khi sau điểm 2 ở trên, đó là vẫn còn chưa rõ ràng nếu hình ảnh là cổ phiếu, sau đó xin vui lòng gửi email cho Karl Rozemeyer tại [e-mail]. Vui lòng lưu ý rằng trả lời những email này sẽ không có ưu tiên hơn các yêu cầu hợp pháp cho ủy nhiệm nhiếp ảnh. Xin vui lòng chia sẻ thông tin này với bất cứ ai về xử lý nhân viên nhiếp ảnh hoặc hình minh họa.

Kết quả (Việt) 2:

Hi All, Khi số lượng các yêu cầu về hình ảnh chứng khoán đã tăng cuối năm, chúng tôi muốn nhắc nhở tất cả các phiên bản toàn cầu: 1. Chúng tôi không thể và sẽ không cung cấp nhiếp ảnh cổ phiếu được công bố trong phiên bản Mỹ của nhãn hiệu Rodale như chúng ta không có các quyền cần thiết. 2. Để xác định cổ phiếu là gì, xin vui lòng tham khảo ý kiến các file PDF chú thích (hoặc tóm tắt quyền) được tổ chức vào ftp trong thư mục Mỹ của thương hiệu của bạn. Nếu vẫn không chắc chắn, hãy tham khảo các tạp chí in. Tín dụng chứng khoán được công bố hoặc trang cho một nhiếp ảnh gia chì hoặc trong máng xối (hoặc margin) của trang. Các định dạng cho một hình ảnh chứng khoán có thể là tên của cơ quan hình ảnh hoặc tên / tên của một nhiếp ảnh gia của cơ quan hình ảnh ví dụ như Grant Halverson / Getty Images. Nếu tín dụng chỉ đơn giản là tên của một nhiếp ảnh gia, các hình ảnh đã được hầu hạ không phải là chứng khoán. Nếu bạn không có một bản in của tạp chí, vấn đề đầy đủ của PDF có thể được tải về trực tiếp từ Compass. 3. Rodale quốc tế sẽ không xử lý đơn đặt hàng Compass có chứa các yêu cầu để chụp ảnh chứng khoán. 4. Các phiên bản Mỹ không đăng nhập mã cổ phiếu ban đầu. Kết quả là, Rodale quốc tế không thể cung cấp mã số tham chiếu cho cổ phiếu nhiếp ảnh được sử dụng trong phiên bản Mỹ -. Không có ngoại lệ 5. Rodale quốc tế không có thể thương lượng giá chứng khoán cho hình ảnh duy nhất đại diện cho bất kỳ đối tác. Nó là nhanh hơn và rẻ hơn này được thực hiện ở cấp địa phương. Rodale quốc tế có thể trong trường hợp đặc biệt thương lượng phí khối với một đại lý cung cấp. Ví dụ, khi một số phiên bản là quan tâm đến một tập hợp các hình ảnh có sẵn từ một đại lý duy nhất được sử dụng để minh họa một tính năng được công bố trước đó. 6. Nếu, sau khi làm theo điểm 2 nêu trên, vẫn còn không rõ ràng nếu một bức ảnh là chứng khoán, sau đó xin vui lòng gửi email cho Karl Rozemeyer tại [e-mail]. Xin lưu ý rằng việc trả lời những email này sẽ không được ưu tiên hơn các yêu cầu hợp pháp cho các nhiếp ảnh ủy. Hãy chia sẻ thông tin này với bất cứ ai về nhân viên đối phó với nhiếp ảnh hoặc hình minh họa.