Dear HR,我們想要發起IT內部英文教學課程主要有三個原因:1.

Dear HR,

我們想要發起IT內部英文教學課程主要有三個原因:
1. 由於在IT領域需用到的英文用語和日常生活用語有所差異，因此希望IT內部自己可以開授英語課程，盡量將所學用在日常工作需求上
(The way of using English in IT working field is quite different from the daily conversation usage, so we hope that IT can open our own English tutorial class in order to
put what we learned into the current working situation.)
2. 學好語言的必要條件之一就是能持續不斷地練習，因此期望能就近在IT內部開立課程並保持每個禮拜的勤勉學習，以增進語言學習的效率
(One of the most important condition for learning a language well is by keeping practicing it. Therefore, we hope that we can have our own English class in a very steady weekly
schedule in order to enhance the language learning efficiency.)
3. 透過同部門同事之間的教學相長，除了語言能力將有所增進以外，同時也能凝聚IT部門整體的向心力，並在工作上拿出最棒的表現
(Through learning from each other in the same department, it can not only improve our language ability in the long run but also help build our cohesion towards work.
And finally, we can show our best performance at work without a question.)

綜合以上三點動機，還請HR恩准IT部門自行開設英文語言課程

Kết quả (Việt) 1:

Nhân sự thân mến,我們想要發起IT內部英文教學課程主要有三個原因:1. 由於在IT領域需用到的英文用語和日常生活用語有所差異, 因此希望IT內部自己可以開授英語課程, 盡量將所學用在日常工作需求上(Cách sử dụng tiếng Anh trong lĩnh vực làm việc là khá khác nhau từ việc sử dụng hội thoại hàng ngày, vì vậy chúng tôi hy vọng rằng nó có thể mở lớp hướng dẫn riêng của chúng tôi tiếng Anh đểĐặt những gì chúng tôi đã học được vào tình huống làm việc hiện tại.)2. 學好語言的必要條件之一就是能持續不斷地練習, 因此期望能就近在IT內部開立課程並保持每個禮拜的勤勉學習, 以增進語言學習的效率(Một trong những điều kiện quan trọng nhất cho việc học một ngôn ngữ tốt là bởi giữ thực hành nó. Vì vậy, chúng tôi hy vọng rằng chúng tôi có thể có của riêng của chúng tôi lớp học tiếng Anh trong một tuần rất ổn định lập lịch trình để tăng cường các ngôn ngữ học tập hiệu quả.)3. 透過同部門同事之間的教學相長, 除了語言能力將有所增進以外, 同時也能凝聚IT部門整體的向心力, 並在工作上拿出最棒的表現(Thông qua học tập với nhau trong cùng một tỉnh, nó có thể không chỉ cải thiện khả năng ngôn ngữ của chúng tôi trong thời gian dài nhưng cũng giúp xây dựng của chúng tôi gắn kết hướng tới làm việc.Và cuối cùng, chúng tôi có thể cho hiệu suất tốt nhất của chúng tôi tại nơi làm việc mà không có một câu hỏi.)綜合以上三點動機, 還請HR恩准IT部門自行開設英文語言課程

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Nhân sự,

我們想要發起CNTT內部英文教學課程主要有三個原因:
1. 由於在CNTT領域需用到的英文用語和日常生活用語有所差異,因此希望CNTT內部自己可以開授英語課程,盡量將所學用在日常工作需求上
(Cách sử dụng tiếng Anh trong lĩnh vực CNTT làm việc là hoàn toàn khác với việc sử dụng trò chuyện hàng ngày, vì vậy chúng tôi hy vọng rằng CNTT có thể mở lớp hướng dẫn bằng tiếng Anh của chúng tôi để
đặt những gì chúng ta đã học vào các tình huống làm việc hiện tại.)
2. 學好語言的必要條件之一就是能持續不斷地練習,因此期望能就近在CNTT內部開立課程並保持每個禮拜的勤勉學習,以增進語言學習的效率
(Một trong những điều kiện quan trọng nhất cho việc học một ngôn ngữ cũng là bằng cách giữ cho thực hành nó. Vì vậy, chúng tôi hy vọng rằng chúng ta có thể có lớp học tiếng Anh của chúng tôi trong một tuần rất ổn định
với lịch để nâng cao hiệu quả việc học ngôn ngữ.)
3. 透過同部門同事之間的教學相長,除了語言能力將有所增進以外,同時也能凝聚CNTT部門整體的向心力,並在工作上拿出最棒的表現
(Thông qua học hỏi lẫn nhau trong các bộ phận tương tự, nó không chỉ có thể cải thiện khả năng ngôn ngữ của chúng tôi trong thời gian dài nhưng cũng giúp xây dựng sự gắn kết của chúng tôi đối với công việc.
Và cuối cùng, chúng tôi có thể hiển thị hiệu suất tốt nhất của chúng tôi tại nơi làm việc mà không có một câu hỏi.)

綜合以上三點動機,還請HR恩准CNTT部門自行開設英文語言課程