2.6.2 Air receiver sizingThe functi

2.6.2 Air receiver sizing
The functions of the air receiver in a pneumatic system depend upon its siting. The
receiver located at the compressor installation allows the air to cool after it has been
compressed, thus letting the moismre condense out. It also acts as a storage vessel,
reducing pressure flucmations in the air supply when the compressor cuts on and off
load. It may also supply air to the system for a time if there is a breakdown of the
compressor.
The size of the air receiver and allowable variations in the supply pressure will determine
the frequency with which the compressor switches on and off load. The following example
illustrates the method for sizing a receiver, assuming the system demand is constant and
that only one compressor is used.

Kết quả (Việt) 1:

2.6.2 máy nhận định cỡCác chức năng của máy, trong một hệ thống khí nén nhận phụ thuộc vào siting của nó. Cácngười nhận nằm tại cài đặt nén cho phép không khí mát sau khi nó đãnén, do đó cho phép moismre ngưng tụ ra. Nó cũng hoạt động như một tàu lí,giảm áp lực flucmations trong việc cung cấp máy khi máy nén vết cắt và tắtnạp. Nó cũng có thể cung cấp không khí để hệ thống trong một thời gian nếu có một sự cố của cácMáy nén khí.Kích thước máy người nhận và các biến thể cho phép cung cấp áp lực sẽ quyết địnhtần số mà máy nén khí thiết chuyển mạch và tắt tải. Ví dụ sauminh họa các phương pháp nhất định cỡ một bộ tiếp nhận, nắm nhu cầu hệ thống được liên tục vàmà chỉ có một nén được sử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

2.6.2 thu không khí cỡ
Các chức năng của người nhận không khí trong hệ thống khí nén phụ thuộc vào xác định địa điểm của nó. Các
máy thu nằm ở việc cài đặt máy nén cho phép không khí để làm mát sau khi nó đã được
nén, do đó cho phép các moismre cô đặc lại. Nó cũng hoạt động như một tàu lưu trữ,
giảm flucmations áp lực trong việc cung cấp không khí khi cắt giảm nén và tắt
tải. Nó cũng có thể cung cấp không khí vào hệ thống trong một thời gian, nếu có một sự cố của
máy nén.
Kích thước của máy thu không khí và biến thể cho phép trong áp lực cung sẽ xác định
tần số mà máy nén chuyển mạch và tắt tải. Ví dụ sau
minh họa các phương pháp để xác định quy mô thu, giả sử nhu cầu hệ thống là không đổi và
rằng chỉ có một máy nén được sử dụng.