PREMIUM : … (As per the attached f

PREMIUM : … (As per the attached file)

GEOGRAPHICAL LIMIT : Vietnam

WORDING : As per Insurer’s Personal Accident 24/24h Insurance Policy Wordings with the following endorsements:
1) Automatic additions/ Deletions & promotion clause (50/50, Declaration at the beginning and year-end period, subject to year end adjustment)
2) Exposure & Disappearance Clause (12 months)
3) Hijacking Extension
4) Motor Cycling Extension
5) Cancellation Clause (60 days)
6) Loss Notification (60 days)
7) Occupational Disease Clause (for medical expenses)
8) Premium Warranty Clause (30 days)
9) Strike, Riot & Civil Commotion Extension
10) Accidental Food/Drink Poisoning extension
11) Suffocation and Inhalation of Poisonous Fumes/Gas Extension

CHOICE OF LAW & JURISDICTION : In the event of any dispute over interpretation of this Policy:
Law : Vietnam
Jurisdiction : Courts of Vietnam : Courts of Vietnam

Long term agreement: If the policy is placed for two years from … to …, both the Insurer and the Insured agreed the following:
• 10% discount from the original one year premium.
• The premiums will be paid annually corresponding to the actual insured values at beginning of each anniversary.
• If the policy is terminated in midterm, the original premium for one year policy will be applied for premium adjustment.
• Annual break and review clause applied

Annual Premium due
after discount for
02-year policy



:


…
SPECIAL NOTICE : According to the Circular 194/2014/TT-BTC dated December 17, 2014, if the premium is not paid in full within 30 days from the inception date, the policy will be automatically terminated after 30 days without any further extension and the Insured is obliged to pay the premium to the Insurer for the 30 insured days.

INSURER : …

BROKERAGE : 15% and included in brokerage

CAPACITY : 100%

Kết quả (Việt) 1:

PHÍ BẢO HIỂM:... (Theo tập tin đính kèm) Giới hạn địa lý: Việt Nam Từ ngữ: Theo của doanh nghiệp bảo hiểm tai nạn con người 24/24 h bảo hiểm quy tắc bảo hiểm với việc xác nhận sau:1) tự động bổ sung / xoá & khuyến mãi khoản (50/50, tuyên bố tại khoảng thời gian bắt đầu và kết thúc, tùy thuộc vào năm kết thúc điều chỉnh)2) tiếp xúc và mệnh đề biến mất (12 tháng)3) phần mở rộng hijacking4) động cơ chạy xe đạp mở rộng5) hủy bỏ khoản (60 ngày)6) mất thông báo (60 ngày)7) bệnh nghề nghiệp khoản (đối với các chi phí y tế)8) phí bảo hiểm bảo hành khoản (30 ngày)9) tấn công, bạo loạn và mở rộng dân sự hôn10) phần mở rộng ngộ độc thực phẩm/thức uống do tai nạn11) nghẹt thở và hít phải khói độc khí mở rộng Lựa chọn luật và thẩm quyền: trong trường hợp bất kỳ tranh chấp nào trong giải thích của chính sách này:Luật: Việt Nam Thẩm quyền: Tòa án của Việt Nam: tòa án của Việt Nam Dài hạn thỏa thuận: nếu các chính sách được đặt trong hai năm từ... để..., các hãng bảo hiểm và bảo hiểm đồng ý những điều sau đây:• 10% giảm giá từ premium một năm ban đầu.• Phí bảo hiểm sẽ được trả tiền hàng năm tương ứng với giá trị thực tế được bảo hiểm đầu kỷ niệm mỗi.• Nếu chính sách chấm dứt trong midterm, phí bảo hiểm ban đầu cho chính sách một năm sẽ được áp dụng cho phí bảo hiểm điều chỉnh.• Hàng năm break và xem xét điều khoản áp dụngPhí bảo hiểm hàng năm dosau khi giảm giá cho 02-year chính sách : …Đặc biệt thông báo: Theo thông tư 194/2014/TT-BTC ngày 17 tháng 12 năm 2014, nếu phí bảo hiểm không trả đầy đủ trong vòng 30 ngày kể từ ngày khởi đầu, các chính sách sẽ tự động chấm dứt sau 30 ngày mà không có bất kỳ phần mở rộng hơn nữa và người được bảo hiểm có nghĩa vụ phải trả phí bảo hiểm cho hãng bảo hiểm cho 30 bảo hiểm ngày.DOANH NGHIỆP BẢO HIỂM:... Môi giới: 15% và bao gồm trong môi giới SỨC CHỨA: 100%

Kết quả (Việt) 2:

PREMIUM: ... (Theo file đính kèm) LIMIT ĐỊA LÝ: Việt Nam từ ngữ: Theo tai nạn cá nhân 24 / 24h Bảo hiểm Chính sách bảo hiểm của các chữ với các hợp đồng quảng cáo sau đây: 1) Tự động bổ sung / Mất đoạn & khuyến khoản (50/50, Tuyên bố ngay từ đầu và giai đoạn cuối năm, phải điều chỉnh cuối năm) 2) Tiếp xúc & Sự biến mất khoản (12 tháng) 3) Hijacking Extension 4) Motor Cycling Extension 5) Hủy bỏ khoản (60 ngày) 6) Thông báo lỗ (60 ngày) 7) Nghề Nghiệp Khoản bệnh (cho các chi phí y tế) 8) cao cấp Bảo hành khoản (30 ngày) 9) Strike, Riot & Civil chấn Extension 10) Accidental Thực phẩm / Đồ uống Poisoning mở rộng 11) Hiện tượng nghẹt thở và Hít độc Khói / Gas Extension LỰA CHỌN PHÁP LUẬT & THẨM QUYỀN: Trong trường hợp của bất kỳ tranh chấp về việc giải thích của chính sách này: Luật: Việt Nam Thẩm quyền giải quyết: Tòa án của Việt Nam: Tòa án Việt Nam thỏa thuận dài hạn: Nếu chính sách được đặt trong hai năm từ ... đến ..., cả hai công ty bảo hiểm và người được bảo hiểm đã đồng ý những điều sau đây :. • Giảm giá 10% từ phí bảo hiểm một năm gốc. • Phí bảo hiểm sẽ được trả hàng năm tương ứng với giá trị bảo hiểm thực tế tại đầu mỗi kỷ niệm • Nếu chính sách này được chấm dứt trong trung hạn, phí bảo hiểm gốc cho một chính sách trong năm sẽ được áp dụng . điều chỉnh phí bảo hiểm • nghỉ ngơi và xem xét khoản hàng năm áp dụng cao cấp hàng năm do sau khi giảm giá cho chính sách 02 năm: ... THÔNG BÁO ĐẶC BIỆT: Theo Thông tư 194/2014 / TT-BTC ngày 17 tháng 12 năm 2014, nếu phí bảo hiểm không trả đầy đủ trong vòng 30 ngày kể từ ngày thành lập, chính sách này sẽ được tự động chấm dứt sau 30 ngày mà không cần bất kỳ phần mở rộng hơn nữa và người được bảo hiểm có nghĩa vụ nộp phí bảo hiểm cho các công ty bảo hiểm trong 30 ngày tham gia bảo hiểm. Doanh nghiệp bảo hiểm: ... môi giới: 15% và bao gồm trong môi giới NĂNG LỰC: 100%