Dear Can,I can't believe it. It's b

Dear Can,
I can't believe it. It's been an exhilarating five years. Today, Udacity turns five!
Udacity started with a phone call to Peter Norvig. I wondered if it made sense to take our Stanford class CS223 “Introduction to Artificial Intelligence” online, and make it available to all people in this world. Peter was enthusiastic, and along with my co-founders David Stavens and Mike Sokolsky, we made it happen. This wasn't the first MOOC, but it was the one that put Massive Open Online Courses on the map. In a few weeks, we gathered 160,000 students. Our course taught Artificial Intelligence to more people than all other AI professors combined at the time.

Fast forward to today. Udacity is now rapidly becoming the place to go for lifelong learning where millions are learning the latest skills that Silicon Valley has to offer. Tech giants like AT&T, Google, Facebook, Amazon, GitHub and MongoDB are using us to reach any willing learner in the world. And companies are eagerly hiring our graduates. We have educated more students that many four-year colleges. And recently, we started placing our graduates in jobs in the tech industry and beyond, based on their Nanodegree program credentials.

Our fifth anniversary is a great moment of reflection. To many, education is a numbers game. It's about tuition, graduation rates, enrollment. To me, education is all about people. Every time I receive a thank-you note from a student, a letter on how we changed a person's career, I am in tears. I have this very deep belief that if we open up high-quality education, if we truly democratize it, if we give every human being on this planet a fair chance, we will make a huge difference. Today, high-quality education is a privilege of the few. Our vision at Udacity is to make high-quality education a basic human right. If we do this, I truly believe we can double the world's GDP.

I look back at the past five years and feel we did the impossible. We created a company that allows eager learners of all geographies and all ages to engage in meaningful education, and to live their lives' dreams. To encourage even more of you to find your dream careers through Udacity, I have something special to share. In celebration of our 5-year anniversary, we will give any student who enrolls 55% off your first month!

Udacity is a story of amazing students, people just like you. Many have stayed with us through the years, assisted us in improving our offerings, and helped us spread the word. I really want to thank every single student who has been willing to trust us as a source of learning. Udacity would not exist without you, and you are the focus of our work.

Every single student who discovers their dream career through Udacity makes me believe life is worth living. Thank you for being a part of the Udacity community!

Excitedly,



Sebastian Thrun
Co-Founder & CEO of Udacity

P.S. Enroll before 7/10/16 using the link above, and the 55% discount will be applied automatically.

Kết quả (Việt) 1:

Có thể thân mến,Tôi không thể tin. Nó đã là một năm năm exhilarating. Hôm nay, Udacity quay năm!Udacity bắt đầu với một cuộc gọi điện thoại đến Peter Norvig. Tôi tự hỏi, nếu nó làm cho tinh thần để tham gia lớp học Stanford chúng tôi CS223 "giới thiệu đến trí tuệ nhân tạo" trực tuyến, và làm cho nó có sẵn cho tất cả mọi người trong thế giới này. Peter đã nhiệt tình, và cùng với tôi đồng sáng lập David Stavens và Mike Sokolsky, chúng tôi đã làm cho nó xảy ra. Đây không phải là đầu tiên MOOC, nhưng nó đã là một trong đó đặt các khóa học trực tuyến mở lớn trên bản đồ. Trong một vài tuần, chúng tôi tập hợp 160.000 sinh viên. Các khóa dạy trí tuệ nhân tạo để nhiều người hơn tất cả các giáo sư AI khác kết hợp thời.Nhanh về phía trước để ngày hôm nay. Udacity bây giờ nhanh chóng trở thành nơi để đi cho suốt đời học tập mà hàng triệu người đang học các kỹ năng mới nhất mà thung lũng Silicon đã cung cấp. Công nghệ khổng lồ như AT & T, Google, Facebook, Amazon, GitHub và MongoDB đang sử dụng chúng để đạt được bất cứ người học sẵn sàng trên thế giới. Và công ty đang háo hức thuê sinh viên tốt nghiệp của chúng tôi. Chúng tôi đã học thêm học sinh mà nhiều người trong bốn năm cao đẳng. Và gần đây, chúng tôi bắt đầu đặt sinh viên tốt nghiệp của chúng tôi trong các công việc trong ngành công nghiệp công nghệ cao và xa hơn nữa, dựa trên các thông tin đăng nhập chương trình Nanodegree.Our fifth anniversary is a great moment of reflection. To many, education is a numbers game. It's about tuition, graduation rates, enrollment. To me, education is all about people. Every time I receive a thank-you note from a student, a letter on how we changed a person's career, I am in tears. I have this very deep belief that if we open up high-quality education, if we truly democratize it, if we give every human being on this planet a fair chance, we will make a huge difference. Today, high-quality education is a privilege of the few. Our vision at Udacity is to make high-quality education a basic human right. If we do this, I truly believe we can double the world's GDP.I look back at the past five years and feel we did the impossible. We created a company that allows eager learners of all geographies and all ages to engage in meaningful education, and to live their lives' dreams. To encourage even more of you to find your dream careers through Udacity, I have something special to share. In celebration of our 5-year anniversary, we will give any student who enrolls 55% off your first month!Udacity is a story of amazing students, people just like you. Many have stayed with us through the years, assisted us in improving our offerings, and helped us spread the word. I really want to thank every single student who has been willing to trust us as a source of learning. Udacity would not exist without you, and you are the focus of our work.Every single student who discovers their dream career through Udacity makes me believe life is worth living. Thank you for being a part of the Udacity community!Excitedly,Sebastian ThrunCo-Founder & CEO of UdacityP.S. Enroll before 7/10/16 using the link above, and the 55% discount will be applied automatically.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa có,
tôi không thể tin được. Đó là một exhilarating năm năm. Hôm nay, Udacity biến năm!
Udacity bắt đầu với một cuộc gọi điện thoại để Peter Norvig. Tôi tự hỏi nếu nó có ý nghĩa để Stanford của lớp CS223 "Giới thiệu về Trí tuệ nhân tạo" trực tuyến, và làm cho nó có sẵn cho tất cả mọi người trong thế giới này. Peter đã rất nhiệt tình, và cùng với đồng sáng lập David Stavens và Mike Sokolsky, chúng tôi đã làm cho nó xảy ra. Đây không phải là MOOC đầu tiên, nhưng nó là người đã đưa Massive mở khóa học trực tuyến trên bản đồ. Trong vài tuần tới, chúng tôi thu thập được 160.000 sinh viên. Tất nhiên chúng tôi dạy trí tuệ nhân tạo cho nhiều người hơn so với tất cả các giáo sư AI khác kết hợp vào thời điểm đó. Nhanh chóng chuyển tiếp đến ngày hôm nay. Udacity hiện đang nhanh chóng trở thành điểm đến của học tập suốt đời, nơi hàng triệu người đang học các kỹ năng mới nhất mà Silicon Valley đã cung cấp. Công nghệ khổng lồ như AT & T, Google, Facebook, Amazon, GitHub và MongoDB đang sử dụng chúng để đạt được bất kỳ người học sẵn sàng trên thế giới. Và các công ty đang háo hức thuê sinh viên tốt nghiệp của chúng tôi. Chúng tôi đã đào tạo nhiều học sinh mà nhiều trường đại học bốn năm. Và gần đây, chúng tôi bắt đầu đặt sinh viên tốt nghiệp của chúng tôi trong việc làm trong ngành công nghiệp công nghệ cao và xa hơn nữa, dựa trên các thông tin chương trình Nanodegree của họ. Kỷ niệm thứ năm của chúng tôi là một khoảnh khắc tuyệt vời của sự phản ánh. Đối với nhiều người, giáo dục là một trò chơi số. Đó là về học phí, tỷ lệ tốt nghiệp, tuyển sinh. Đối với tôi, giáo dục là tất cả về con người. Mỗi lần tôi nhận được thư cảm ơn các bạn lưu ý từ một sinh viên, một lá thư vào cách chúng ta thay đổi sự nghiệp của một người, tôi trong nước mắt. Tôi có niềm tin rất sâu này rằng nếu chúng ta mở ra giáo dục chất lượng cao, nếu chúng ta thật sự dân chủ hóa nó, nếu chúng tôi cung cấp cho mỗi con người trên hành tinh này một cơ hội công bằng, chúng tôi sẽ làm cho một sự khác biệt rất lớn. Ngày nay, giáo dục chất lượng cao là một đặc quyền trong số ít. Tầm nhìn của chúng tôi tại Udacity là làm cho giáo dục chất lượng cao một nhân quyền cơ bản. Nếu chúng ta làm được điều này, tôi thực sự tin rằng chúng tôi có thể tăng gấp đôi GDP của thế giới. Tôi nhìn lại năm năm qua và cảm thấy chúng tôi đã làm những điều không thể. Chúng tôi tạo ra một công ty cho phép người học háo hức của tất cả các khu vực địa lý và tất cả các lứa tuổi để tham gia vào giáo dục có ý nghĩa, và để sống với ước mơ cuộc sống của họ ". Để khuyến khích nhiều hơn của bạn để tìm sự nghiệp mơ ước của bạn thông qua Udacity, tôi có một cái gì đó đặc biệt để chia sẻ. Trong dịp lễ kỷ niệm 5 năm của chúng tôi, chúng tôi sẽ cung cấp cho bất kỳ sinh viên ghi danh 55% off tháng đầu tiên của bạn! Udacity là một câu chuyện của sinh viên tuyệt vời, những người giống như bạn. Nhiều người đã ở với chúng tôi trong những năm qua, đã hỗ trợ chúng tôi trong việc cải thiện các dịch vụ của chúng tôi, và giúp chúng tôi lây lan từ. Tôi thực sự muốn cảm ơn tất cả sinh viên độc thân đã sẵn sàng để tin tưởng chúng tôi như là một nguồn của việc học. Udacity sẽ không tồn tại mà không có bạn, và bạn là trọng tâm của công việc của chúng tôi. Mỗi học sinh duy nhất đã phát hiện ra sự nghiệp ước mơ của họ thông qua Udacity làm cho tôi tin rằng cuộc sống thật đáng sống. Cảm ơn bạn đã trở thành một phần của cộng đồng Udacity! Hứng thú, Sebastian Thrun Đồng sáng lập và Giám đốc điều hành của Udacity P.S. Ghi danh trước 7/10/16 sử dụng liên kết ở trên, và giảm giá 55% sẽ được áp dụng tự động.