IS HEREBY GIVEN THAT an Extraordina

IS HEREBY GIVEN THAT an Extraordinary General Meeting (“EGM”) of the CNA
Group Ltd. (the “Company”) will be convened on 6 August 2015 at 10:00 a.m. at Room
502, Level 5, RELC International Hotel, 30 Orange Grove Road, Singapore 258352 for
the purpose of considering and, if thought fit, passing with or without any modifications the
following resolutions:
AS ORDINARY RESOLUTIONS (ON A POLL TAKEN)
1. Ordinary Resolution (1)
THAT Mr. Michael Ong Liang Huat be removed from his office as a director of the
Company.
2. Ordinary Resolution (2)
THAT Mr. Yeung Koon Sang @ David Yeung be removed from his office as a director of
the Company.
3. Ordinary Resolution (3)
THAT Mr. Siew Chak Hung be removed from his office as a director of the Company.
4. Ordinary Resolution (4)
THAT Mr. Pang Toh Kang be removed from his office as a director of the Company.
5. Ordinary Resolution (5)
THAT Madam Jia Shujie be appointed as a director of the Company.
6. Ordinary Resolution (6)
THAT Mr. Daniel Oh Chee Sien be appointed as a director of the Company.
7. Ordinary Resolution (7)
THAT Mr. Bambang Sugeng Bin Kajairi be appointed as a director of the Company.
8. Ordinary Resolution (8)
THAT Mr. Ignatius K. Hwang be appointed as a director of the Comp
[3:57:05 PM] Calvin Wong - 黄永豐: yes,,, Th Singapore Stock Exchange has stopped the trading of shares yesterday

Kết quả (Việt) 1:

LÀ bằng văn bản cho rằng một cuộc họp chung bất thường ("EGM") của CNAGroup Ltd ("công ty") sẽ được tổ chức ngày 6 tháng 8 năm 2015 lúc 10:00:00 tại Phòng502, level 5, RELC International Hotel, 30 Orange Grove Road, Singapore 258352mục đích của xem xét, và nếu nghĩ rằng phù hợp, đi qua có hoặc không có bất kỳ sửa đổi cácđộ phân giải sau:NHƯ CÁC NGHỊ QUYẾT BÌNH THƯỜNG (TRÊN MỘT THĂM DÒ Ý KIẾN LẤY)1. bình thường độ phân giải (1)Ông Michael ông lương Huat được gỡ bỏ từ văn phòng của mình như là một giám đốc của cácCông ty.2. bình thường độ phân giải (2)RẰNG ông Yeung Koon hát @ David Yeung được gỡ bỏ từ văn phòng của mình như là một giám đốc củacông ty.3. thông thường độ phân giải (3)RẰNG ông Siew Chak hùng được gỡ bỏ từ văn phòng của mình như là một giám đốc của công ty.4. bình thường độ phân giải (4)RẰNG ông Pang Toh Kang được gỡ bỏ từ văn phòng của mình như là một giám đốc của công ty.5. bình thường độ phân giải (5)RẰNG Madam Jia Shujie được bổ nhiệm làm giám đốc của công ty.6. thông thường độ phân giải (6)RẰNG ông Daniel Oh Chee Sien được bổ nhiệm làm giám đốc của công ty.7. thông thường độ phân giải (7)RẰNG ông Bambang Sugeng Bin Kajairi được bổ nhiệm làm giám đốc của công ty.8. thông thường độ phân giải (8)Ông Ignatius K. Hwang được bổ nhiệm làm giám đốc Comp[3:57:05 CHIỀU] Calvin Wong - 黄永豐: có,,, Th Singapore Stock Exchange đã ngừng các thương mại cổ phần vào ngày hôm nay

Kết quả (Việt) 2:

ĐÂY LÀ RẰNG một Đại hội bất thường ("EGM") của CNA
Group Ltd ("Công ty") sẽ được triệu tập vào ngày 06 tháng 8 2015 lúc 10:00 sáng tại Phòng
502, tầng 5, RELC International Hotel, 30 Orange Grove Road, Singapore 258.352 cho
mục đích xem xét và nếu nghĩ phù hợp, đi qua có hoặc không có bất kỳ sửa đổi các
nghị quyết sau đây:
AS NGHỊ QUYẾT THƯỜNG (ON A POLL TAKEN)
1. Nghị quyết thông thường (1)
RẰNG Ông Michael Ong Liang Huat được gỡ bỏ từ văn phòng của ông như là một giám đốc của
Công ty.
2. Nghị quyết thông thường (2)
RẰNG ông Yeung Koon Sang @ David Yeung được gỡ bỏ từ văn phòng của ông như là một giám đốc của
Công ty.
3. Nghị quyết thông thường (3)
RẰNG ông Siew Chak Hưng được gỡ bỏ từ văn phòng của ông như là một giám đốc của Công ty.
4. Nghị quyết thông thường (4)
RẰNG Ông Pang Toh Kang được gỡ bỏ từ văn phòng của ông như là một giám đốc của Công ty.
5. Nghị quyết thông thường (5)
RẰNG Madam Jia Shujie được bổ nhiệm làm giám đốc của Công ty.
6. Nghị quyết thông thường (6)
RẰNG Ông Daniel Oh Chee Sien được bổ nhiệm làm giám đốc của Công ty.
7. Nghị quyết thông thường (7)
RẰNG Ông Bambang Sugeng Bin Kajairi được bổ nhiệm làm Giám đốc Công ty.
8. Nghị quyết thông thường (8)
RẰNG ông Ignatius K. Hwang được bổ nhiệm làm giám đốc của Comp
[15:57:05] Calvin Wong -黄永豐: yes ,,, Th sàn chứng khoán Singapore đã ngừng giao dịch cổ phiếu ngày hôm qua