Dear Nguyen, Good afternoon! With r

Dear Nguyen,

Good afternoon!

With reference to your kind message here below, we are pleased to inform you that we agree with the payment term proposed, therefore, please find hereto enclosed a scansion of the contract duly stamped and signed from our side. Kindly let us know how many originals you need to be sent by air courier. Meanwhile, please find hereto enclosed our order confirmation R 027670 with estimated date of delivery 17.07.2015.

For what concerns the goods under contract No :TD/26.12-14/SYS-FL Dated : 26 December 2014, at the moment we have to confirm you the end of June as estimated date of readiness of the goods, we will keep you informed.

Always at your disposal,

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Nguyễn thân mến, Chào bạn! Với tham chiếu đến loại tin nhắn của bạn ở đây dưới đây, chúng tôi rất vui mừng thông báo cho bạn rằng chúng tôi đồng ý với thuật ngữ thanh toán đề xuất, do đó, xin vui lòng tìm hereto kèm theo một scansion hợp đồng hợp lệ đóng dấu và chữ ký từ phía chúng tôi. Vui lòng cho chúng tôi biết làm thế nào nhiều bản gốc phải được gửi bằng chuyển phát nhanh máy. Trong khi đó, xin vui lòng tìm hereto kèm chúng tôi xác nhận đơn đặt hàng R 027670 với ước tính ngày giao hàng 17.07.2015. Cho những gì liên quan đến hàng hóa theo hợp đồng không: TD/26.12-14/SYS-FL ngày: 26 tháng 12 năm 2014, lúc này chúng ta phải xác nhận bạn vào cuối tháng sáu là ước tính ngày của hàng hóa, chúng tôi sẽ giữ cho bạn thông báo. Luôn luôn theo ý của bạn,

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Thưa Nguyen, Good afternoon! Với tham chiếu đến thông điệp của các bạn ở đây dưới đây, chúng tôi xin thông báo cho bạn rằng chúng tôi đồng ý với đề xuất thời hạn thanh toán, do đó, xin vui lòng tìm theo đây kèm theo một sự ngâm thơ từng vế của hợp đồng hợp lệ có đóng dấu và chữ ký từ phía chúng tôi. Vui lòng cho chúng tôi biết có bao nhiêu bản bạn cần phải được gửi bằng chuyển phát nhanh hàng không. Trong khi đó, xin vui lòng tìm theo đây kèm theo xác nhận đặt hàng của chúng tôi R 027.670 với ngày dự kiến giao hàng 2015/07/17. Đối với những gì liên quan đến hàng hoá theo hợp đồng số: TD / 26,12-14 / SYS-FL Ngày: 26 Tháng 12 2014, tại thời điểm chúng tôi phải xác nhận bạn vào cuối tháng Sáu là ngày dự kiến thực sự sẵn sàng của các hàng hóa, chúng tôi sẽ giữ cho bạn thông báo. Luôn luôn theo ý của bạn,

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.