Classical and neoclassical economic

Classical and neoclassical economics operates, in contrast, with an atomized, undersocialized conception of human action, continuing in the utilitarian tradition. The theoretical arguments disallow by hypothesis any impact of social structure and social relations on production, distribution, or consumption. In competitive markets, no producer or consumer noticeably influences aggregate supply or demand or, therefore, prices or other terms of trade. As Albert Hirschman has noted, such idealized markets, involving as they do "large numbers of price-taking anonymous buyers and sellers supplied with perfect information . .. function without any prolonged human or social contact between the parties.

Kết quả (Việt) 1:

Cổ điển và tân cổ điển kinh tế hoạt động, ngược lại, với một quan niệm phun, undersocialized của hành động của con người, tiếp tục theo truyền thống utilitarian. Các đối số lý thuyết không cho phép bởi giả thuyết bất kỳ tác động của cơ cấu xã hội và các quan hệ xã hội vào sản xuất, phân phối hoặc tiêu thụ. Trong thị trường cạnh tranh, không có nhà sản xuất hoặc người tiêu dùng đáng kể ảnh hưởng đến tổng hợp cung cấp hoặc nhu cầu hoặc, do đó, giá cả hoặc các điều khoản của thương mại. Như Albert Hirschman đã ghi nhận, như vậy lý tưởng hóa thị trường, liên quan đến khi họ làm "số lượng giá-uống chưa xác định người người mua và người bán cung cấp thông tin hoàn hảo lớn... chức năng mà không có bất kỳ số liên lạc của con người hoặc xã hội kéo dài giữa các bên.

Kết quả (Việt) 2:

Kinh tế học cổ điển và tân cổ điển hoạt động, ngược lại, với một phun mù, quan niệm undersocialized hành động của con người, tiếp tục theo truyền thống thực dụng. Các lập luận lý thuyết không cho phép bất kỳ giả thuyết bởi tác động của cấu trúc xã hội và quan hệ xã hội về sản xuất, phân phối, hoặc tiêu thụ. Trong thị trường cạnh tranh, không có nhà sản xuất hoặc người tiêu dùng chú ý ảnh hưởng đến tổng cung hoặc nhu cầu hay, do đó, giá cả hoặc các điều khoản thương mại. Như Albert Hirschman đã ghi nhận, thị trường lý tưởng như vậy, liên quan như việc họ làm "số lượng lớn các chức năng giá lấy người mua ẩn danh và người bán cung cấp thông tin hoàn hảo. .. Mà không cần bất kỳ con người kéo dài hoặc liên hệ xã hội giữa các bên.