Skip to main contentSkip to top lev

Skip to main contentSkip to top level navigationSkip to section navigationSkip to footer
Immigration New Zealand
LoginSearchMenu

New Zealand Residence Programme policy changes
The Government has announced changes to the New Zealand Residence Programme (NZRP) for the next two years.

Parent Category | questions and answers
Skilled Migrant Category | questions and answers

The planning range for the NZRP is being lowered for the two years between 1 July 2016 and 30 June 2018. The range will be 85,000 to 95,000 compared with 90,000 to 100,000 for the last two years.

To ensure the number of residence approvals is within the revised planning range the automatic selection mark for migrants applying for residence under the Skilled Migrant Category (SMC) is being raised from 140 to 160 points.

There are also changes being made to the way SMC applicants can show evidence they meet the English language requirements, which will require more people to undertake formal tests. From November 2016 Immigration New Zealand will be able to accept a wider range of English language tests.

The policy is also being reviewed so that it continues to deliver maximum value for New Zealand.

As well as the changes to the SMC the number of places for the capped family categories is being reduced from 5,500 to 2,000 per year and the Parent Category will be temporarily closed for new applications while it is reviewed. As a result, no Expressions of Interest will be selected from the Parent Category Pool from 12 October 2016.

What is the New Zealand Residence Programme (NZRP)?

The New Zealand Residence Programme (NZRP) manages residence approvals and is structured in three streams which reflect the Government’s objectives:

Skilled / business - For skilled workers, investors and entrepreneurs (and their immediate family members)
Family - For family members of New Zealand citizens and residents. Includes both uncapped categories for partners and dependent children, and capped categories for parents, adult children and siblings
International / Humanitarian - To meet international and humanitarian commitments (for example, the Pacific Access Category and refugee quota)
The NZRP provides a planning range which allows flexibility to make fewer decisions at times of lower demand, such as when economic activity is depressed, while setting clear parameters for maximum numbers. The planning range for residence visa approvals for the 2016-17 and 2017-18 financial years is between 85,000 and 95,000.

What has been the trend in residence numbers over the last decade?

Over the last 10 years the number of people approved residence has varied between just under 39,000 and just over 52,000 with the number for most years between 40,000 and 45,000 as detailed in the table below. Immigration New Zealand’s resident visa approvals forecast for the current year indicates that approvals were likely to be over 54,000 if no changes were made to policy or processes – an increase of more than 2,000 on last year’s figure.

Application Stream 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16
Business / Skilled 28,140 27,303 28,547 28,473 23,145 20,431 20,007 22,924 24,274 29,719
International / Humanitarian 4,119 4,138 3,504 2,676 2,766 2,802 3,262 3,369 3,642 4,138
Parent Sibling Adult Child Stream 5,409 5,177 5,100 4,708 5,229 5,708 4,401 6,364 4,810 5,739
Uncapped Family Sponsored Stream 9,296 9,459 8,946 9,862 9,597 11,507 11,291 11,351 10,359 12,456
Grand Total 46,964 46,077 46,097 45,719 40,737 40,448 38,961 44,008 43,085 52,052
Scroll table leftScroll table right


For more information about how different people are affected see the questions and answers below.

Minister of Immigration’s media release

NEW ZEALAND VISAS
EMPLOY MIGRANTS
ASSIST MIGRANTS & STUDENTS
ABOUT US
CONTACT US
Information for
e.g. 访问新西兰...
Find a visa factsheet

e.g. visitor visa, skilled migrant...
Ministry of Business, Innovation, & Employment
New Zealand Government
GLOSSARY
ACCESSIBILITY
PRIVACY
COPYRIGHT
© 2016 IMMIGRATION NEW ZEALAND

Kết quả (Việt) 1:

Bỏ qua để chính contentSkip để navigationSkip cấp hàng đầu cho phần navigationSkip để chânĐịnh cư New ZealandLoginSearchMenu Niu Di-lân cư chương trình thay đổi chính sáchChính phủ đã thông báo thay đổi chương trình cư trú New Zealand (NZRP) trong hai năm tiếp theo.Thể loại phụ huynh | câu hỏi và câu trả lờiMục nhập cư có tay nghề cao | câu hỏi và câu trả lờiPhạm vi lập kế hoạch cho NZRP được hạ xuống trong hai năm giữa 1 tháng 7 năm 2016 và 30 tháng 6 năm 2018. Dãy núi sẽ là 85.000 đến 95.000 so với 90.000-100.000 cho hai năm qua.Để đảm bảo số lượng cư trú chấp thuận trong phạm vi kế hoạch sửa đổi đánh dấu tự động lựa chọn cho những người di cư nộp đơn xin cư trú dưới mục nhập cư có tay nghề cao (SMC) được nâng lên từ 140 đến 160 điểm.Cũng có những thay đổi được thực hiện cho các ứng viên SMC cách có thể hiển thị bằng chứng họ đáp ứng các yêu cầu ngôn ngữ tiếng Anh, sẽ yêu cầu người khác để thực hiện các bài kiểm tra chính thức. Từ tháng 11 năm 2016 xuất nhập cảnh New Zealand sẽ có thể chấp nhận một phạm vi rộng hơn của các bài kiểm tra tiếng Anh.Chính sách cũng đang được xem xét vì vậy mà nó vẫn tiếp tục cung cấp giá trị tối đa cho New Zealand.Cũng như những thay đổi để SMC số lượng địa điểm cho các thể loại gia đình mũ đang được giảm xuống từ 5.500 đến 2,000 mỗi năm và các thể loại phụ huynh sẽ tạm thời đóng cửa cho các ứng dụng mới trong khi nó được xem xét. Kết quả là, không có biểu hiện quan tâm sẽ được lựa chọn từ các hồ bơi thể loại phụ huynh từ 12 tháng 10 năm 2016.Chương trình cư trú New Zealand (NZRP) là gì?Chương trình cư trú New Zealand (NZRP) quản lý cư trú chấp thuận và được xây dựng trong ba suối đó phản ánh mục đích của chính phủ:Có tay nghề / kinh doanh - đối với người lao động có tay nghề cao, nhà đầu tư và doanh nghiệp (và các thành viên gia đình ngay lập tức)Gia đình - cho các thành viên gia đình của công dân New Zealand và các cư dân. Bao gồm các danh mục uncapped cho đối tác và các con phụ thuộc và mũ thể loại cho phụ huynh, người lớn trẻ em và anh chị emQuốc tế / nhân đạo - để đáp ứng các cam kết quốc tế và nhân đạo (ví dụ, Thái Bình Dương truy cập chuyên mục và tị nạn hạn ngạch)NZRP cung cấp một phạm vi lập kế hoạch cho phép sự linh hoạt để đưa ra quyết định ít hơn vào các thời điểm của nhu cầu thấp, chẳng hạn như khi hoạt động kinh tế là chán nản, trong khi thiết lập thông số rõ ràng cho các con số tối đa. Trong phạm vi quy hoạch cho chấp thuận visa cư trú trong năm tài chính 2016-17 và 18 năm 2017 là giữa 85.000 và 95.000.Những gì đã là các xu hướng trong số điện thoại nơi cư trú trong những thập kỷ cuối cùng?Trong 10 năm số người chấp nhận cư trú đã thay đổi giữa dưới 39.000 và chỉ hơn 52,000 với số lượng cho hầu hết các năm từ 40.000 đến 45.000 là chi tiết trong bảng dưới đây. Định cư New Zealand chấp thuận visa cư trú thời cho năm hiện tại cho thấy chấp thuận có thể hơn 54.000 nếu không có thay đổi được thực hiện cho chính sách hoặc quy trình-tăng hơn 2,000 ngày cuối năm con số.Năm 2015 năm 2014 năm 2013 năm 2012 năm 2011 năm 2010 ứng dụng Stream 2006/07 năm 2007/08 2008/09 2009/10/11/12/13/14/15/16Kinh doanh / kỹ năng 28.140 27,303 28,547 28,473 23,145 20,431 20,007 22,924 24,274 29,719Quốc tế / nhân đạo 4,119 4,138 3.504 2,676 2,766 2.802 người 3.262 3,369 3.642 4,138Cha mẹ anh chị em người con dòng 5,409 5,177 5.100 4,708 5,229 5.708 4.401 6,364 4.810 5,739Uncapped gia đình bảo trợ dòng 9,296 9,459 8,946 9,862 9,597 11,507 11,291 11,351 10,359 12,456Grand tổng số 46,964 46,077 46,097 45,719 40,737 40,448 38,961 44,008 43,085 52,052Di chuyển bàn leftScroll bảng bên phải Để biết thêm thông tin về những người khác nhau như thế nào bị ảnh hưởng xem các câu hỏi và câu trả lời dưới đây.Bộ trưởng di trú của phương tiện truyền thông phát hànhTHỊ THỰC NEW ZEALANDSỬ DỤNG NHỮNG NGƯỜI DI CƯHỗ trợ di dân và học sinhVề chúng tôiLIÊN HỆ VỚI CHÚNG TÔIThông tin choVí dụ: 访问新西兰...Tìm thấy một trang thông tin visaVí dụ: khách truy cập thị thực, nhập cư có tay nghề...Bộ kinh doanh, đổi mới, và việc làmChính phủ New ZealandBẢNG THUẬT NGỮKHẢ NĂNG TIẾP CẬNSỰ RIÊNG TƯBẢN QUYỀN© 2016 XUẤT NHẬP CẢNH NEW ZEALAND

Kết quả (Việt) 2:

Bỏ qua contentSkip chính để cấp đầu navigationSkip phần navigationSkip tới chân
lý xuất nhập cảnh New Zealand
LoginSearchMenu

chính sách New Zealand Chương trình Residence thay đổi
Chính phủ đã công bố những thay đổi đối với Chương trình Residence New Zealand (NZRP) trong hai năm tiếp theo.

Thể loại Chánh | câu hỏi và câu trả lời
Skilled Migrant Category | câu hỏi và trả lời

Phạm vi quy hoạch các NZRP đang được hạ xuống trong hai năm giữa ngày 01 tháng 7 năm 2016 và ngày 30 tháng 6 năm 2018. Phạm vi sẽ là 85.000 đến 95.000 so với 90.000 đến 100.000 đồng đối với hai năm trước.

Để đảm bảo số giấy phép cư trú là trong quy hoạch điều chỉnh phạm vi đánh dấu lựa chọn tự động cho người di cư áp dụng cho cư trú dưới Migrant Category Skilled (SMC) đang được nâng lên từ 140 đến 160 điểm.

có cũng thay đổi được thực hiện cho cách ứng SMC có thể hiển thị bằng chứng họ đáp ứng được tiếng Anh yêu cầu ngôn ngữ, mà sẽ đòi hỏi nhiều người để thực hiện các bài kiểm tra chính thức. Từ tháng 11 năm 2016 Nhập cư New Zealand sẽ có thể chấp nhận một phạm vi rộng lớn của các bài kiểm tra ngôn ngữ tiếng Anh.

Chính sách này cũng đang được xem xét để nó tiếp tục cung cấp giá trị tối đa cho New Zealand.

Cũng như các thay đổi đối với SMC số nơi cho các loại gia đình mũ đang được giảm từ 5.500 đến 2.000 USD mỗi năm và các loại phụ huynh sẽ được tạm thời đóng cửa cho các ứng dụng mới trong khi nó được xem xét. Kết quả là, không bày tỏ quan tâm sẽ được lựa chọn từ các phụ huynh loại Pool từ ngày 12 Tháng 10 năm 2016.

Điều gì đang Residence Chương trình New Zealand (NZRP)?

The Residence Chương trình New Zealand (NZRP) quản lý cấp phép cư trú và được cấu trúc ba suối phản ánh mục tiêu của Chính phủ:

Có kỹ năng / kinh doanh - Đối với lao động có tay nghề cao, các nhà đầu tư và các doanh nghiệp (và các thành viên gia đình của họ)
gia đình - Đối với thành viên gia đình của công dân New Zealand và người dân. Bao gồm cả loại uncapped cho các đối tác và con cái, và các loại mũ cho cha mẹ, con cái trưởng thành và anh chị em
quốc tế / Nhân đạo - Để đáp ứng các cam kết quốc tế và nhân đạo (ví dụ, các loại Pacific truy cập và hạn ngạch tị nạn)
Các NZRP cung cấp một loạt kế hoạch cho phép linh hoạt để đưa ra quyết định ít hơn ở thời điểm nhu cầu thấp hơn, chẳng hạn như khi hoạt động kinh tế là chán nản, trong khi thiết lập các thông số rõ ràng cho con số tối đa. Phạm vi quy hoạch chấp thuận thị thực cư trú cho năm tài chính 2016-17 và 2017-18 là giữa 85,000 và 95,000.

Những gì đã là xu hướng trong số cư trú trong thập kỷ qua?

Hơn 10 năm qua, số người cư trú đã được phê duyệt đã thay đổi giữa chỉ dưới 39.000 và chỉ hơn 52.000 với số lượng cho hầu hết các năm giữa 40.000 và 45.000 chi tiết trong bảng dưới đây. Di Trú mới chấp thuận thị thực cư trú dự báo cho năm hiện tại Zealand chỉ ra rằng sự chấp thuận là có thể sẽ là hơn 54.000 nếu không có thay đổi được thực hiện cho chính sách hay quy trình - tăng hơn 2.000 so với năm ngoái, con số.

Đơn Suối 2006/07 2007/08 2008 / 09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16
kinh doanh / Skilled 27.303 28.547 28.473 28.140 23.145 20.431 20.007 22.924 24.274 29.719
International / Nhân đạo 4138 3504 2676 4119 2766 2802 3262 3369 3642 4138
Chuyên Suối anh chị em ruột người lớn trẻ em 5409 5177 5100 4708 5229 5708 4401 6364 4810 5739
Suối uncapped gia đình Tài trợ 9296 9459 8946 9862 9597 11.507 11.291 11.351 10.359 12.456
Tổng cộng 46.964 46.077 46.097 45.719 40.737 40.448 38.961 44.008 43.085 52.052
Scroll bảng leftScroll bảng bên phải


Để biết thêm thông tin về làm thế nào người khác bị ảnh hưởng xem các câu hỏi và câu trả lời dưới đây.

Bộ trưởng Bộ thông cáo báo chí xuất nhập cảnh của

NEW ZEALAND THỊ THỰC
dụng DI CƯ
ASSIST DI CƯ & SINH VIÊN
GIỚI THIỆU
LIÊN HỆ
Thông tin cho
ví dụ 访问新西兰...
Tìm một tờ thông tin visa

ví dụ visa thăm viếng, nhập cư có tay nghề ...
Bộ Kinh doanh, Đổi mới, Việc làm &
New Zealand Chính phủ
THUẬT NGỮ
TIẾP CẬN
RIÊNG TƯ
BẢN QUYỀN
© 2016 NHẬP CƯ NEW ZEALAND