Trong năm 2015, kinh tế quận đã phá

Trong năm 2015, kinh tế quận đã phát triển đáng kể. Giá trị sản xuất chung các ngành kinh tế của quận tăng 14,5% so với cùng kì, vượt 1,5% so với kết hoạch năm 2015, trong khi tốc độ tăng trưởng sản phẩm trên địa bàn Hà Nội năm 2015 là 9,24%. Trong lĩnh vực phát triển thương mại và dịch vụ, quận Bắc Từ Liêm đã thực hiện các nội dung quản lý nhà nước trong lĩnh vực Công thương. Hạ tầng thương mại dịch vụ tiếp tục được đầu tư, các trung tâm thương mại, siêu thị phát triển ở các khu đô thị, các trục đường giao thông. Hệ thống chợ trên địa bàn phát huy tác dụng, đã gắn việc phát triển thương mại dịch vụ với giải quyết việc làm cho nhân dân, thương mại dịch vụ được xã hội hóa, các dịch vụ y tế, giáo dục, thể thao, ngân hàng… có nhiều bước phát triển.

Trong việc quản lý an toàn thực phẩm (ATTP) lĩnh vực Công thương, UBND Quận đã tổ chức 1 lớp tập huấn VSATTP cho 114 cá nhân tham gia sản xuất, kinh doanh bánh kẹo của 2 phường Xuân Đỉnh và Xuân Tảo. Ngoài ra, thường xuyên kiểm tra, hướng dẫn các cơ sở sản xuất, kinh doanh bánh trung thu trên địa bàn đảm bảo ATTP, phát hiện kịp thời và xử lí những trường hợp vi phạm.

Năm 2015, Ban chỉ đạo 389 đã yêu cầu đội quản lý thị trường số 33 thực hiện kiểm tra, kiểm soát thị trường chống buôn lậu, sản xuất kinh doanh hàng giả, hàng kém chất lượng và gian lận thương mại. Kết quả là đã xử lí 151 vụ vi phạm, thu nộp ngân sách gần 2,5 tỷ đồng, đạt 250% kế hoạch được giao.

Kết quả (Việt) 1:

Trong năm 2015, kinh tế trực đã phát triển đáng kể. Giá trị ở cạnh chung các ngành kinh tế của trực tăng 14,5% so với cùng kỳ, vượt 1,5% so với kết hoạch năm 2015, trong khi thứ độ tăng trưởng ở sanh trên địa bàn Hà Nội năm 2015 là 9,24%. Trong lĩnh vực phát triển thương mại và dịch vụ, trực Bắc Từ Liêm đã thực hiện các nội dung quản lý nhà nước trong lĩnh vực Công thương. Hạ tầng thương mại dịch vụ truyện tục được đầu tư, các trung tâm thương mại, siêu thị phát triển ở các khu đô thị, các trục đường giao thông. Hay thống chợ trên địa bàn phát huy NXB Scholars, đã gắn việc phát triển thương mại dịch vụ với giải quyết việc làm cho nhân dân, thương mại dịch vụ được xã hội hóa, các dịch vụ y tế, giáo dục, Bulgaria thảo, ngân hàng... có nhiều bước phát triển.Trong việc quản lý an toàn thực phẩm (ATTP) lĩnh vực Công thương, UBND trực đã tổ chức 1 lớp tổ huấn DẨN cho 114 cá nhân tham gia ở cạnh, kinh doanh bánh kẹo của 2 phường Xuân Đỉnh và Xuân Tảo. Ngoài ra, thường xuyên kiểm tra, hướng dẫn các cơ sở ở cạnh, kinh doanh bánh trung thu trên địa bàn đảm bảo ATTP, phát hiện kịp thời và xử lí những trường hợp vi phạm.Năm 2015, Ban chỉ đạo 389 đã yêu cầu huấn quản lý thị trường số 33 thực hiện kiểm tra, kiểm soát thị trường chống buôn lậu, ở cạnh kinh doanh hàng giả, hàng kém chất lượng và gian lận thương mại. Kết tên là đã xử lí 151 vụ vi phạm, thu nộp ngân sách gần 2,5 tỷ đồng, đạt 250% kế hoạch được giao.

Kết quả (Việt) 2:

Trọng năm 2015, kinh tế quận was phát triển đáng kế. Giá trị sản xuất chung all vực kinh tế of quận Augmented 14,5% vs cùng kì, beyond 1,5% vs kết hoạch năm 2015, during tốc độ Augmented trưởng sản phẩm trên địa bàn Hà Nội năm 2015 is 9 , 24%. Trọng lĩnh vực phát triển thương mại and services, quận Bắc Từ Liêm was implemented the content quản lý nhà nước trong lĩnh vực Công thương. Hạ tầng thương mại dịch vụ tiếp tục been đầu tư, the trung tâm thương mại, siêu thị phát triển out all khu đô thị, the trục đường giao thông. Hệ thống chợ trên địa bàn phát huy tác dụng, đã gắn việc phát triển thương mại dịch vụ with the giải quyết việc làm cho nhân dân, thương mại dịch vụ been xã hội hóa, các dịch vụ y tế, giáo dục, thể thao, ngân hàng ... có nhiều bước phát triển. Trong việc quản lý một toàn thực phẩm (ATTP) lĩnh vực Công thương, UBND Quận was tổ chức 1 lớp tập huấn VSATTP cho 114 cá nhân tham gia sản xuất, kinh doanh bánh kẹo của 2 phường Xuân Đỉnh and Xuân Tảo. Ngoài ra, thường xuyên kiểm tra, hướng dẫn all cơ sở sản xuất, kinh doanh bánh trung thu trên địa bàn đảm bảo ATTP, phát hiện kip thời and xử lí those trường hợp vi phạm. Năm 2015, Ban chỉ đạo 389 đã yêu cầu đội quản lý thị trường số 33 thực hiện kiểm tra, kiểm soát thị trường chống buôn lậu, sản xuất kinh doanh hàng giả, hàng kém chất lượng and gian lận thương mại. Kết quả is was xử lí 151 vụ vi phạm, thu nộp ngân sách Recent 2,5 tỷ đồng, đạt 250% kế hoạch been giao.