Dear Thuy (PM of MyPho), OUT-2 woul

Dear Thuy (PM of MyPho),

OUT-2 would like to confirm the following information with My Pho and would appreciate your feedback by return email within today.

1. Date of Submission of Drawings to Landlord for Approval

Please advise on what date drawing details were submitted to the Landlord for approval and what the status of the approval is. When do you expect to receive approval from the Landlord?

2. Shop Drawings

As previously advised the submission of Shop Drawings did not meet OUT-2 Design standards and have been rejected. We request that you resubmit the Shop Drawings no later than 16:00PM on the 21st September, 2016. Please confirm you will be able to resubmit the shop drawings by this time and date.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Thúy (am MyPho), OUT-2 muốn xác nhận các thông tin sau với My Pho và sẽ đánh giá cao phản hồi của bạn bởi email trở lại trong ngày hôm nay. 1. ngày nộp của bản vẽ để chủ nhà phê duyệt Xin vui lòng tư vấn cho ngày những gì bản vẽ chi tiết đã được gửi cho chủ nhà phê duyệt và trạng thái phê duyệt là gì. Khi nào bạn mong đợi để nhận được sự chấp thuận từ chủ nhà? 2. tặng bản vẽ Như trước đây nên nộp hồ sơ bản vẽ tặng không đáp ứng tiêu chuẩn thiết kế ra-2 và đã bị từ chối. Chúng tôi yêu cầu rằng bạn gửi lại bản vẽ tặng không muộn hơn 16:00 PM ngày 21 tháng 9, 2016. Xin vui lòng xác nhận bạn sẽ có thể phải nộp lại bản vẽ tặng bởi này thời gian và ngày.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Thủy (PM của MyPho), OUT-2 muốn xác nhận các thông tin sau đây với phở của tôi và sẽ đánh giá cao phản hồi của bạn bằng email trở lại trong ngày hôm nay. 1. Ngày Nộp bản vẽ để chủ cho thuê Xin cho biết về những gì ngày chi tiết bản vẽ đã được gửi đến các chủ cho thuê và những gì tình trạng của chính là. Khi nào bạn mong đợi để nhận được sự chấp thuận của chủ nhà? 2. Cửa hàng vẽ Như đã thông báo việc nộp các cửa hàng vẽ không đáp ứng OUT-2 Tiêu chuẩn thiết kế và đã bị từ chối. Chúng tôi yêu cầu bạn gửi lại các bản vẽ cửa hàng không muộn hơn 16:00 PM trên 21 tháng chín, năm 2016. Vui lòng xác nhận bạn sẽ có thể gửi lại các bản vẽ thi công do thời gian này và ngày.