Human Resource DepartmentABC tradin

Human Resource Department
ABC trading company
Tan Binh, Ho Chi Minh City
Dear Sir/Madam,
Apply to: Import Export Staff position
I am writing in regards to the position of Import Export Staff currently advertised on the Careerlink.vn website. The particular skills and requirements listed in your advertisement interest me a lot.
I am employed at DEF Company specializing in manufacturing electric components where I have been the Import – Export Staff for 3 years. At here, I am extremely skilled in:
Making the customs profile and related documents
Communicating and contacting with suppliers, customers, about the receiving and delivering schedules, prices
Making and following up the import-export plan
Check the Import – Export documents, calculate the tax, ship fee, warehouse fee
I have got a Bachelor Degree in Foreign Trade and Toeic 800, familiar with Ecus software, well understanding about Incoterms 2000 and 2010. I usually update all the Law and Government document about Import – Export. I really enjoy communicating with others, working in a team as well as in individual.

Kết quả (Việt) 1:

SởCông ty thương mại ABCQuận Tân Bình, TP. Hồ Chí MinhDear Sir/Madam,Áp dụng cho: nhập khẩu xuất khẩu nhân viên vị tríTôi đang viết trong trường hợp các vị trí của nhập khẩu xuất khẩu nhân viên hiện đang được quảng cáo trên các trang web Careerlink.vn. Kỹ năng đặc biệt và yêu cầu liệt kê trong quan tâm đến quảng cáo tôi rất nhiều.Tôi đang làm việc tại công ty DEF chuyên về sản xuất điện thành phần nơi mà tôi có là nhập khẩu-xuất khẩu đội ngũ nhân viên trong 3 năm. Tại đây, tôi là rất có tay nghề cao trong:Làm cho các hồ sơ Hải quan và tài liệu liên quanGiao tiếp và liên hệ với nhà cung cấp, khách hàng, về việc nhận và cung cấp lịch trình, giáThực hiện và theo dõi kế hoạch xuất nhập khẩuKiểm tra việc nhập khẩu-xuất khẩu tài liệu, tính toán thuế, tàu phí, lệ phí nhà khoTôi đã có một văn bằng cử nhân thương mại nước ngoài và Toeic 800, quen thuộc với phần mềm Âucũng, sự hiểu biết tốt về Incoterms 2000 và 2010. Tôi thường Cập Nhật tất cả tài liệu pháp luật và chính phủ về nhập khẩu-xuất khẩu. Tôi thực sự thích giao tiếp với những người khác, làm việc trong một đội là tốt như trong cá nhân.

Kết quả (Việt) 2:

Human Resource Department
kinh doanh công ty ABC
Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh
Dear Sir / Madam,
Áp dụng cho: vị trí Nhân viên xuất nhập khẩu
Tôi viết liên quan đến vị trí của Import Export Staff hiện đang được quảng cáo trên các trang web của Careerlink.vn. . Các kỹ năng cụ thể và yêu cầu được liệt kê trong tâm quảng cáo của bạn tôi rất nhiều
tôi đang làm việc tại Công ty DEF chuyên sản xuất linh kiện điện nơi tôi đã được Import - Export Staff trong 3 năm. Tại đây, tôi vô cùng lành nghề trong:
Làm hồ sơ hải quan và các văn bản liên quan
Giao tiếp và liên hệ với nhà cung cấp, khách hàng, về tiếp nhận và cung cấp lịch trình, giá
Lập và theo dõi kế hoạch xuất nhập khẩu
Kiểm tra Import - Export các tài liệu, tính toán thuế, phí tàu, phí kho
Tôi đã có một bằng Cử nhân Ngoại thương và Toeic 800, quen thuộc với phần mềm ECU, cũng hiểu biết về Incoterms 2000 và 2010. Tôi thường cập nhật tất cả các tài liệu Luật và Chính phủ về Import - Export. Tôi thực sự thích giao tiếp với những người khác, làm việc theo nhóm cũng như cá nhân.