1.3.3 Long-term memoryIf short-term

1.3.3 Long-term memory
If short-term memory is our working memory or ‘scratch-pad’, long-term memory
is our main resource. Here we store factual information, experiential knowledge,
procedural rules of behavior – in fact, everything that we ‘know’. It differs from
short-term memory in a number of significant ways. First, it has a huge, if not unlimited,
capacity. Secondly, it has a relatively slow access time of approximately a tenth
of
a second. Thirdly, forgetting occurs more slowly in long-term memory, if at all.
These
distinctions provide further evidence of a memory structure with several parts.
Long-term memory is intended for the long-term storage of information.
Information is placed there from working memory through rehearsal. Unlike working
memory there is little decay: long-term recall after minutes is the same as that
after
hours or days.

Kết quả (Việt) 1:

1.3.3 dài hạn bộ nhớNếu bộ nhớ ngắn hạn là bộ nhớ làm việc của chúng tôi hoặc 'đầu-pad', dài hạn bộ nhớlà tài nguyên chính của chúng tôi. Ở đây chúng tôi lưu trữ thông tin thực tế, kiến thức dựa trên kinh nghiệm,thủ tục quy tắc của hành vi-trong thực tế, tất cả mọi thứ mà chúng tôi 'biết'. Nó khác vớingắn hạn bộ nhớ trong một số significant cách. Đầu tiên, nó có một lớn, nếu không không giới hạn,năng lực. Thứ hai, nó có một thời gian truy cập tương đối chậm của khoảng một phần mườicủamột lần thứ hai. Thứ ba, quên xảy ra chậm hơn trong bộ nhớ lâu dài, nếu ở tất cả.Đâysự phân biệt cung cấp thêm bằng chứng về một cấu trúc bộ nhớ với một số bộ phận.Bộ nhớ dài hạn được thiết kế để lưu trữ lâu dài của thông tin.Thông tin được đặt ở đó từ bộ nhớ làm việc thông qua diễn tập. Không giống như làm việcbộ nhớ đó là ít phân rã: lâu dài thu hồi sau phút là giống nhưsau khigiờ hoặc ngày.

Kết quả (Việt) 2:

1.3.3 bộ nhớ dài hạn
Nếu trí nhớ ngắn hạn là trí nhớ làm việc của chúng tôi hoặc 'đầu-pad, bộ nhớ dài hạn
là nguồn tài nguyên chính của chúng tôi. Dưới đây chúng tôi lưu trữ thông tin thực tế, kiến thức kinh nghiệm,
quy tắc về thủ tục của hành vi - trong thực tế, tất cả mọi thứ mà chúng tôi biết ". Nó khác với
trí nhớ ngắn hạn trong một số cách trọng yếu. Đầu tiên, nó có một rất lớn, nếu không phải là không giới hạn,
năng lực. Thứ hai, nó có một thời gian truy cập tương đối chậm khoảng một phần mười
của
một giây. Thứ ba, sự lãng quên xảy ra chậm hơn trong bộ nhớ dài hạn, nếu ở tất cả.
Những
khác biệt cung cấp thêm bằng chứng về một cấu trúc bộ nhớ với một số bộ phận.
Bộ nhớ dài hạn là để dành cho việc lưu trữ lâu dài của thông tin.
Thông tin được đặt ở đó từ làm việc bộ nhớ thông qua các buổi diễn tập. Không giống như làm việc
bộ nhớ có rất ít sâu: thu hồi dài hạn sau phút là giống như
sau khi
giờ hoặc vài ngày.