Each Party affirms that he or she r

Each Party affirms that he or she reads the English Language and understands the wording and content of this Agreement, and hereby represents and warrants that he or she or it has the full legal, Corporate, Trust and/or Individual authority necessary to enter into this Agreement, and is doing so with the intent to be legally bound hereby and to bind any involved entity via the applicable Corporate or Trust resolution, and that every Party hereto or any other interested party or entity may rely upon the

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi bên khẳng định rằng họ đọc tiếng Anh và hiểu các từ ngữ và nội dung của thỏa thuận này, và bằng văn bản này đại diện cho và đảm bảo rằng ông hoặc bà hoặc nó đã đầy đủ pháp lý, công ty, tin cậy và thẩm quyền cá nhân cần thiết để tham gia vào thỏa thuận này, và là làm như vậy với mục đích được hợp pháp ràng buộc bằng văn bản này và để ràng buộc bất kỳ thực thể tham gia thông qua độ phân giải doanh nghiệp hoặc niềm tin áp dụng, và rằng mỗi bên hereto hoặc bất kỳ quan tâm đến bên nào khác hay một tổ chức có thể dựa vào các

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi Bên khẳng định rằng anh ta hoặc cô đọc bằng tiếng Anh và hiểu các từ ngữ và nội dung của Hiệp định này, và trình và đảm bảo rằng người đó hoặc nó có đầy đủ pháp lý, doanh nghiệp, ủy thác và / hoặc cơ quan cá nhân cần thiết để tham gia vào này thỏa thuận, và được làm như vậy với mục đích để bị ràng buộc về mặt pháp lý hướng và để ràng buộc bất kỳ thực thể tham gia thông qua việc giải quyết các công ty hay ủy thác được áp dụng, và rằng tất cả các bên theo đây hoặc bất kỳ bên quan tâm khác hoặc tổ chức nào có thể dựa vào sự