Position and Adoption Speed Justifi

Position and Adoption Speed Justification: This technology is still in the early stages of development, with most of the work being conducted at research institutes and a handful of startup companies. The highest photoelectric conversion efficiency reported by the National Renewable Energy Laboratory (NREL) for an organic PV (OPV) research cell is 11.1% — a substantial improvement from levels of 5% to 6% just a few years ago. Further work is needed to extend the useful life of organic/polymer solar cells before the technology will be adopted in large-scale electricity-generating applications. A large investment will be required by companies developing OPV products to achieve the required cost targets and to overcome the technical limitations of OPV solar cells. Konarka Technologies, one of several startups working to commercialize OPV technology, filed for bankruptcy in May 2012.

Kết quả (Việt) 1:

Vị trí và nhận con nuôi tốc độ biện minh: công nghệ này là vẫn còn trong giai đoạn đầu của phát triển, với hầu hết các công việc được tiến hành tại viện nghiên cứu và một số ít các công ty khởi động. Hiệu quả chuyển đổi quang điện cao nhất được báo cáo bởi các quốc gia tái tạo năng lượng phòng thí nghiệm (NREL) cho một tế bào PV (OPV) nghiên cứu hữu cơ là 11,1% — một cải tiến đáng kể từ cấp độ từ 5% đến 6% chỉ là một vài năm trước đây. Công việc là cần thiết để kéo dài cuộc sống hữu ích của các tế bào năng lượng mặt trời hữu cơ/polymer trước khi công nghệ sẽ được áp dụng trong các ứng dụng quy mô lớn điện tạo ra. Một đầu tư lớn sẽ được yêu cầu bởi công ty phát triển sản phẩm OPV để đạt được các mục tiêu yêu cầu chi phí và để vượt qua những hạn chế kỹ thuật của các tế bào năng lượng mặt trời OPV Công nghệ Konarka, một trong một số khởi động làm việc để thương mại hóa công nghệ OPV, nộp đơn phá sản vào tháng 5 năm 2012.

Kết quả (Việt) 2:

Vị trí và tốc độ nuôi thích rõ: công nghệ này vẫn còn trong giai đoạn đầu của sự phát triển, với hầu hết các công việc đang được tiến hành tại các viện nghiên cứu và một số ít các công ty khởi động. Hiệu suất chuyển đổi quang điện cao nhất báo cáo của Phòng thí nghiệm Năng lượng tái tạo quốc gia (NREL) cho một PV hữu cơ (OPV) tế bào nghiên cứu là 11,1% - một sự cải thiện đáng kể từ mức 5% đến 6% chỉ trong một vài năm trước đây. Công việc tiếp theo là cần thiết để kéo dài tuổi thọ hữu ích của các tế bào năng lượng mặt trời hữu cơ / polymer trước khi công nghệ này sẽ được áp dụng trong quy mô lớn các ứng dụng phát điện. Một khoản đầu tư lớn sẽ được yêu cầu của các công ty phát triển sản phẩm OPV để đạt được các mục tiêu chi phí cần thiết và để khắc phục những hạn chế kỹ thuật của các tế bào năng lượng mặt trời OPV. Konarka Technologies, một trong số các phần khởi động làm việc thương mại hóa công nghệ để OPV, đã đệ đơn xin phá sản tháng 5 năm 2012.