Let us consider a mono axial accele

Let us consider a mono axial accelerometer, which consists of an inertia element
whose movement may be transformed into an electric signal. The mechanism of con-
version may be, for instance, piezoelectric. Figure 3.49Ashows a general mechanical
structure of such an accelerometer. The massM is supported by a spring having stiff-
ness k and the mass movement is damped by a damping element with a coefficient
b. Mass may be displaced with respect to the accelerometer housing only in the hori-
zontal direction. During operation, the accelerometer case is subjected to acceleration
d2y/dt
2, and the output signal is proportional to the deflection x0 of the mass M.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng ta hãy xem xét một gia tốc trục mono, trong đó bao gồm một phần tử quán tínhphong trào mà có thể được chuyển đổi thành một tín hiệu điện. Cơ chế của con-Phiên bản có thể được, ví dụ, áp điện. Con số 3.49Ashows cơ khí tổng hợpcấu trúc của một gia tốc. MassM được hỗ trợ bởi một lò xo có cứng-Ness k và phong trào quần chúng damped bởi một yếu tố damping với một coefficientsinh khối có thể được di dời đối với nhà ở gia tốc chỉ trong hori-hướng zontal. Trong quá trình hoạt động, trường hợp accelerometer phải chịu sự tăng tốcd2y/dt2, và các tín hiệu đầu ra là tỷ lệ thuận với deflection x0 khối lượng M.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng ta hãy xem xét một gia tốc kế mono trục, trong đó bao gồm một thành phần quán tính
mà phong trào có thể được chuyển đổi thành tín hiệu điện. Cơ chế của con-
phiên bản có thể được, ví dụ, áp điện. Hình 3.49Ashows một cơ khí tổng hợp
cấu trúc của một gia tốc như vậy. Các massM được hỗ trợ bởi một lò xo có stiff-
k Ness và phong trào quần chúng được hãm bởi một yếu tố giảm xóc với một coef fi cient
b. Thánh lễ có thể được di dời đối với nhà ở gia tốc chỉ trong hori- với
hướng zontal. Trong thời gian hoạt động, trường hợp gia tốc là phải chịu tăng tốc
d2y / dt
2, và tín hiệu đầu ra là tỷ lệ thuận với x0 de fl ục của khối lượng M.