Rather than amend the income tax pr

Rather than amend the income tax provision to repair its shortcomings, in the mid-1980s the Government decided to copy a New Zealand precedent and move most employment fringe benefits into a separate assessment Act, the Fringe Benefits Tax Assessment Act 1986 (Cth) (FBTAA). Fringe benefits tax (FBT) is collected from employers providing the benefits, rather than the employees receiving them.

Kết quả (Việt) 1:

Chứ không phải là sửa đổi điều khoản thuế thu nhập để sửa chữa thiếu sót của nó, vào giữa thập niên 1980 chính phủ đã quyết định để sao chép một tiền lệ New Zealand và di chuyển hầu hết việc làm fringe lợi ích vào một đánh giá riêng biệt luật, các Fringe lợi ích thuế đánh giá đạo luật năm 1986 (Cth) (FBTAA). Fringe lợi ích thuế (FBT) được thu thập từ các nhà tuyển dụng cung cấp các lợi ích, chứ không phải là nhân viên tiếp nhận chúng.

Kết quả (Việt) 2:

Thay vì sửa đổi các quy định về thuế thu nhập để sửa chữa thiếu sót của nó, vào giữa những năm 1980 Chính phủ quyết định sao chép một tiền lệ New Zealand và di chuyển hầu hết các phúc lợi lao vào một Đạo luật đánh giá riêng biệt, Fringe Benefits Luật Thuế đánh giá năm 1986 (Cth) (FBTAA ). thuế phụ bổng (FBT) được thu thập từ người sử dụng lao cung cấp các lợi ích, chứ không phải là nhân viên tiếp nhận họ.