In any case, what Nawaz Sharif may

In any case, what Nawaz Sharif may mean by ongoing investigations being completed “soon” is unclear. If Pakistan intends to send to India the Special Investigation Team set up to probe the attack, “soon” may not prove soon enough, as terms of reference of the team, the issue of access to the Pathankot base, if asked, would have to be settled.
It is possible though that if FIRs are filed against the JeM leaders and operatives for the attack, the road to FS level talks may get opened.
The great evasiveness with which the Pakistani side, including its High Commissioner here, responds to questions whether or not JeM members have been taken into custody, and whether the JeM chief is amongst them, shows how sensitive is the subject of action against Punjab-based extremist organisations for the Pakistan government.

Kết quả (Việt) 1:

Trong bất kỳ trường hợp nào, những gì Nawaz Sharif có nghĩa là bằng cách liên tục điều tra đang được hoàn thành "sớm" không rõ ràng. Nếu Pakistan dự định gửi cho Ấn Độ đội điều tra đặc biệt được thiết lập để thăm dò các cuộc tấn công, "sớm" có thể không phải chứng minh sớm đủ, như điều khoản tham chiếu của các nhóm, các vấn đề truy cập vào các cơ sở Pathankot, nếu yêu cầu, sẽ phải được giải quyết.Có thể mặc dù rằng nếu Sam được đệ trình chống lại các nhà lãnh đạo JeM và operatives để tấn công, đường FS cuộc đàm phán cấp cao có thể nhận được mở ra.Evasiveness tuyệt vời mà phía Pakistan, bao gồm cả nó ở đây, cao ủy viên đáp ứng các câu hỏi có hoặc không có thành viên JeM đã được đưa vào tạm giữ, và liệu JeM trưởng trong số họ, cho thấy nhạy cảm như thế nào là chủ thể của hành động chống lại Punjab dựa trên các tổ chức cực đoan để chính phủ Pakistan.

Kết quả (Việt) 2:

Trong mọi trường hợp, những gì Nawaz Sharif có thể có nghĩa là do điều tra đang diễn ra được hoàn thành "sớm" là không rõ ràng. Nếu Pakistan dự định gửi cho Ấn Độ đội điều tra đặc biệt được thành lập để thăm dò các cuộc tấn công, "sớm" có thể không chứng minh đủ sớm, như điều khoản tham chiếu của đội bóng, các vấn đề tiếp cận các cơ sở Pathankot, nếu được yêu cầu, sẽ phải được giải quyết.
có thể mặc dù rằng nếu firs được đệ trình chống lại các nhà lãnh đạo Jem và tác cho các cuộc tấn công, con đường đến cuộc hội đàm cấp FS có thể nhận được mở ra.
các evasiveness lớn mà phía Pakistan, bao gồm cao ủy của mình ở đây, trả lời các câu hỏi có hoặc không có các thành viên Jem đã bị bắt giam, và liệu các trưởng Jem là trong số họ, cho thấy cách nhạy cảm là đối tượng của hành động chống lại các tổ chức cực đoan Punjab dựa trên đối với chính phủ Pakistan.