The final lesson learnt from the fi

The final lesson learnt from the financial crisis in the 1990s – but one that is beyond the realm of monetary policy – should finally be mentioned. In the event of bank failures, a resolution or restructuring mechanism is needed that regulates how to dissolve or restructure a failed bank. Normal bankruptcy procedures applied to non- financial firms are often insufficient and, hence, special restructuring laws for financial institutions are needed. The Japanese authorities enacted such a law in 1998 and founded a ‘bridge bank’ that acquired bad loans from failing banks (Nakaso, 2001; Bebenroth et al., 2009). Other countries did not possess such a legal mechanism before

Kết quả (Việt) 1:

Bài học cuối cùng đã học được từ cuộc khủng hoảng tài chính trong thập niên 1990-nhưng một trong đó là ngoài lĩnh vực chính sách tiền tệ-cuối cùng nên được đề cập. Trong trường hợp thất bại ngân hàng, một nghị quyết hoặc chuyển dịch cơ cấu cơ chế cần điều chỉnh làm thế nào để hòa tan hoặc cơ cấu lại một ngân hàng không thành công. Thủ tục phá sản bình thường áp dụng cho phòng không - công ty tài chính thường là không đủ, và do đó, điều luật chuyển dịch cơ cấu đặc biệt cho các tổ chức tài chính là cần thiết. Các nhà chức trách Nhật bản ban hành một đạo luật vào năm 1998 và thành lập một 'ngân hàng cầu' mua lại các khoản vay xấu từ thất bại ngân hàng (Nakaso, 2001; Bebenroth et al., 2009). Các quốc gia khác đã không có một cơ chế pháp lý trước khi

Kết quả (Việt) 2:

Các bài học cuối cùng đã học được từ cuộc khủng hoảng tài chính trong những năm 1990 - nhưng một trong đó là vượt ra ngoài lĩnh vực của chính sách tiền tệ - cuối cùng cũng cần được đề cập. Trong trường hợp thất bại ngân hàng, một cơ chế giải quyết hoặc tái cơ cấu là cần thiết rằng quy định như thế nào để giải thể hoặc tái cơ cấu ngân hàng thất bại. Thủ tục phá sản bình thường áp dụng cho các công ty phi tài chính thường là không đủ, và do đó, luật tái cơ cấu đặc biệt cho các tổ chức tài chính là cần thiết. Các nhà chức trách Nhật Bản đã ban hành một đạo luật như vậy vào năm 1998 và thành lập một "ngân hàng cầu 'mua nợ xấu từ các ngân hàng không (Nakaso, 2001; Bebenroth et al., 2009). Các quốc gia khác đã không có một cơ chế pháp lý như trước