Current systems have conceptual and

Current systems have conceptual and practical difficulties in defining and dealing with tax avoidance, as they attempt to measure profits created in a given country. One of these difficulties is overseas PE schemes: French, Norwegian and Spanish attempts to overrule PE schemes to avoid tax have failed since judges appear reluctant to over-rule contractual agreements e.g. sales contracts.

Kết quả (Việt) 1:

Hệ thống hiện nay có khái niệm và thực tế khó khăn trong việc xác định và đối phó với trốn thuế, như họ cố gắng để đo lường lợi nhuận tạo ra trong một quốc gia nhất định. Một trong những khó khăn là ở nước ngoài PE chương trình: tiếng Pháp, tiếng Na Uy và tiếng Tây Ban Nha nỗ lực để phát PE chương trình để tránh thuế đã thất bại vì thẩm phán xuất hiện miễn cưỡng quá cai trị thỏa thuận hợp đồng ví dụ: hợp đồng bán hàng.

Kết quả (Việt) 2:

Các hệ thống hiện có khó khăn về khái niệm và thực tiễn trong việc xác định và xử lý tránh đánh thuế, như họ cố gắng để đo lường lợi nhuận tạo ra trong một quốc gia nhất định. Một trong những khó khăn là đề án PE ở nước ngoài: Pháp, Na Uy và những nỗ lực của Tây Ban Nha bác bỏ chương trình PE để tránh thuế đã thất bại vì giám khảo xuất hiện miễn cưỡng quá nguyên tắc thỏa thuận hợp đồng ví dụ như hợp đồng mua bán.