The French mathematician Guilaume d

The French mathematician Guilaume de Hopital is best known today for the rule that bears his name, but the rule was discorvered by l'Hopital's teacher, Johann Bernoulli. Not only did l'Hopital neglect to cite his sources in his book, but there is also evidence that he paid Bernoulli for his results and for keeping their arrangements for payment confidential. In a latter dated March 17, 1694, he asked Bernoulli "to communicate to me your discoveries..."- with the request not to mention them to others -... it would not please we if they were made public." L'Hopital's argument, which was originally given without using functional notation, can easily be reproduced

Kết quả (Việt) 1:

Nhà toán học người Pháp Guilaume de Hopital là tốt nhất được biết đến ngày hôm nay cho quy tắc mang tên ông, nhưng quy tắc đã là discorvered bởi giáo viên của l'Hopital, Johann Bernoulli. Không chỉ đã làm l'Hopital bỏ bê để trích dẫn nguồn của mình trong cuốn sách của mình, nhưng cũng là bằng chứng cho thấy ông đã trả tiền Bernoulli cho kết quả của mình và để giữ bí mật của sự sắp xếp thanh toán. Trong một thứ hai ngày 17 tháng 3 năm 1694, ông yêu cầu Bernoulli "để liên lạc với tôi khám phá của bạn..." - với yêu cầu không phải đề cập đến họ để những người khác-... nó sẽ không làm ơn chúng tôi nếu họ đã được công bố. " Đối số của L'Hopital, được ban đầu được đưa ra mà không sử dụng ký hiệu chức năng, dễ dàng có thể được sao chép

Kết quả (Việt) 2:

Các nhà toán học Pháp Guilaume de Hopital là tốt nhất hiện nay được biết đến với các quy tắc mang tên ông, nhưng các quy tắc đã được discorvered bởi giáo viên l'Hopital của Johann Bernoulli. Không chỉ l'Hopital bỏ bê để trích dẫn các nguồn của mình trong cuốn sách của mình, nhưng cũng có bằng chứng rằng ông đã trả Bernoulli cho kết quả của mình và để giữ cho các thỏa thuận để thanh toán bảo mật. Trong một sau ngày 17 Tháng Ba năm 1694, ông hỏi Bernoulli "để liên lạc với tôi những khám phá của mình ..." - với yêu cầu chưa kể chúng cho người khác -... nó sẽ không làm hài lòng chúng tôi nếu họ đã được công bố "L. 'tranh luận Hopital, mà ban đầu được đưa ra mà không sử dụng ký hiệu chức năng, có thể dễ dàng được sao chép