But Hutcheson’s doctrine, like that

But Hutcheson’s doctrine, like that of Epicurus, would still make moral principles subordi¬nate to the desire for happiness. Rationalist moral doctrines have the merit of recognizing the priority that virtue ought to have over happiness.

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng giáo lý của Hutcheson, tương tự như của Epicurus, sẽ vẫn còn làm cho nguyên tắc đạo Đức subordi¬nate để mong muốn cho hạnh phúc. Học thuyết đạo Đức rationalist có các bằng khen của công nhận ưu tiên Đức Hạnh nên có hơn hạnh phúc.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng học thuyết của Hutcheson, như của Epicurus, sẽ vẫn đảm nguyên tắc luân lý subordi¬nate để mong cho hạnh phúc. Học thuyết đạo đức duy lý có công nhận các nhân đức mà nên ưu tiên để có hơn hạnh phúc.