We would like to reconfirm and clar

We would like to reconfirm and clarify some points :

1. Order cut off time : 12 PM

2. Order frequency : 2 times per week, every Monday and Thursday

3. Data from Central Warehouse to Stores : available on Metro link and share to CP

3. In the contract, Term 2.B (Logistic system - Return) :
This charge will be calculated case by case follow request from CP and just implement once getting final confirmation from CP

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi muốn xác nhận lại và làm rõ một số điểm: 1. để cắt giảm thời gian: 12 PM 2. đặt hàng tần số: 2 lần mỗi tuần, mỗi thứ hai và thứ năm 3. dữ liệu từ Trung tâm thành phố nhà kho để mua sắm: có sẵn trên tàu điện ngầm liên kết và chia sẻ để CP 3. trong hợp đồng, hạn 2.B (hệ thống hậu cần - trở lại): Khoản phí này sẽ là các trường hợp tính theo trường hợp theo yêu cầu từ CP và chỉ cần thực hiện sau khi nhận được xác nhận cuối cùng từ CP

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi xin xác nhận lại và làm rõ một số điểm: 1. Đặt hàng cắt giảm thời gian: 12:00 2. Tần số thứ tự: 2 lần mỗi tuần, mỗi Thứ Hai và Thứ Năm 3. Dữ liệu từ Trung Warehouse để cửa hàng: có sẵn link Metro và chia sẻ với CP 3. Trong hợp đồng, hạn 2.B (Logistic hệ thống - Return): Khoản phí này sẽ được tính toán trường hợp theo yêu cầu trường hợp sau từ CP và chỉ cần thực hiện một lần nhận được xác nhận chính thức từ CP