The Rabobank Group has a three-fold

The Rabobank Group has a three-fold structure: local member banks, Rabobank Nederland (the network’s central bank) and the various subsidiaries of Rabobank Nederland. The Rabobank network is an apex cooperative bank model with a powerful central bank (Rabobank Nederland) serving the member banks in a wide range of ways, as described below. Rabobank is fully owned by the 153 local member banks which are individual legal
entities with their own balance sheet responsibilities. Within this network structure there are two levels of membership: the local member banks are members of Rabobank
Nederland, and each of the member banks has members in their locality. Both the member banks and Rabobank Nederland are fully cooperative in nature.

Kết quả (Việt) 1:

Nhóm Rabobank có một cấu trúc three-fold: địa phương thành viên ngân hàng, Rabobank Nederland (ngân hàng Trung ương của mạng) và các chi nhánh khác nhau của Rabobank Nederland. Mạng Rabobank là một mô hình hợp tác xã ngân hàng đỉnh với một ngân hàng Trung ương mạnh mẽ (Rabobank Nederland) phục vụ các thành viên ngân hàng trong một loạt các cách, như được mô tả dưới đây. Rabobank hoàn toàn thuộc sở hữu của các ngân hàng địa phương thành viên 153 có quy phạm pháp luật cá nhân
thực thể với trách nhiệm bảng cân đối của riêng của họ. Trong cấu trúc mạng này có hai cấp độ của các thành viên: ngân hàng địa phương thành viên là thành viên của Rabobank
Nederland, và mỗi người trong số các ngân hàng thành viên có thành viên ở địa phương của họ. Ngân hàng thành viên và Rabobank Nederland là hoàn toàn hợp tác trong tự nhiên.

Kết quả (Việt) 2:

Các Rabobank Group đã có một cấu trúc ba mặt: các ngân hàng thành viên địa phương, Rabobank Nederland (ngân hàng trung ương của mạng lưới) và các công ty con khác nhau của Rabobank Nederland. Mạng Rabobank là một mô hình ngân hàng hợp tác xã đỉnh với một ngân hàng trung ương mạnh (Rabobank Nederland) phục vụ các ngân hàng thành viên trong một loạt các cách khác nhau, như mô tả dưới đây. Rabobank thuộc sở hữu hoàn toàn bởi 153 ngân hàng thành viên địa phương là hợp pháp cá nhân
tổ chức có trách nhiệm cân đối kế toán riêng của họ. Trong cấu trúc mạng này có hai cấp độ thành viên: các ngân hàng thành viên địa phương là thành viên của Rabobank
Nederland, và mỗi ngân hàng thành viên có các thành viên ở địa phương. Cả hai ngân hàng thành viên và Rabobank Nederland là hoàn toàn hợp tác trong tự nhiên.