Dear Sir, I'd like to have a word w

Dear Sir,

I'd like to have a word with you about the record transactions in the accounting software.
My boss agree with your proposal. In preparation for financial statements report, I need you provide trial balance, general ledger and journal list in the period from 5/1/2017 -> 7/1/2017, so I have time to check your records and confirm for you then I'll repare financial statement.

Please tell me what you think about this problem.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Sir, Tôi muốn có một từ với bạn về các giao dịch kỷ lục trong phần mềm kế toán.Ông chủ của tôi đồng ý với đề xuất của bạn. Để chuẩn bị cho báo cáo báo cáo tài chính, tôi cần bạn cung cấp cân bằng thử nghiệm, sổ kế toán tổng hợp và tạp chí danh sách trong thời gian từ 5/1/2017-> 7/1/2017, vì vậy tôi có thời gian để kiểm tra hồ sơ của bạn và xác nhận cho bạn sau đó tôi sẽ repare báo cáo tài chính. Xin vui lòng cho tôi biết bạn nghĩ gì về vấn đề này.

Kết quả (Việt) 3:

Thưa ngài,Tôi muốn nói chuyện với em một phút trong tình huống ghi lại phần mềm kế toán giao dịch.Sếp tôi đồng ý với đề nghị của anh.Trong báo cáo tài chính trong báo cáo chuẩn bị, tôi cần anh cân bằng cung cấp danh sách và tạp chí, tướng Ledger hạn từ 5 / 1 / 2017 / 1 / 2017 - 7, nên tôi có thời gian kiểm tra hồ sơ của anh và xác nhận anh và tôi sẽ chuẩn bị báo cáo tài Chính.Hãy nói với tôi về vấn đề này ông ý.