The electrospinning of thin fibres

The electrospinning of thin fibres of polyethylene
terephthalate provides an example of the electrospinning
process. More details are in Chun’s thesis, which was
referred to earlier. The polymer had a molecular weight
in the range of 10 000–20 000 g mol−1 and was of the sort
used for spinning textile fibres. The polymer was dissolved
in an equal mixture of dichloromethane and trifluoroacetic
acid at a concentration of around 4%. Care was taken
to avoid contact with the trifluoroacetic acid or inhalation
of its vapours. The solution was held in a glass pipette.
Spinning occured from the droplet of solution protruding
from the 1 mm internal diameter of the tip of the pipette.
Electrical contact with the solution was made with a metal
wire inserted into the large end of the pipette.

Kết quả (Việt) 1:

Electrospinning mỏng sợi polyethyleneterephthalate cung cấp một ví dụ về electrospinningquá trình. Chi tiết có trong luận án của Chun, đãnhắc đến trước đó. Polymer có trọng lượng phân tửtrong phạm vi 10 000 000 – 20 g mol−1 và là của sắp xếpđược sử dụng để kéo sợi dệt sợi. Giải tán polymertrong một hỗn hợp bằng nhau của diclorometan và trifluoroaceticaxit ở nồng độ khoảng 4%. Chăm sóc được thực hiệnđể tránh tiếp xúc với trifluoroacetic acid hoặc hít phảicủa hơi của nó. Các giải pháp được tổ chức tại một pipette thủy tinh.Quay xảy ra từ giọt của giải pháp nhô ratừ 1 mm bên trong đường kính của các tip của pipette.Số điện liên lạc với các giải pháp đã được thực hiện với một kim loạidây chèn vào cuối pipette, lớn.

Kết quả (Việt) 2:

Các điện hóa của các sợi mỏng polyethylene
terephthalate cung cấp một ví dụ của mạ điện
quá trình. Chi tiết có trong luận án của Chun, được
nhắc đến trước đó. Các polymer có trọng lượng phân tử
trong khoảng 10 000-20 000 g mol-1 và là những loại
được sử dụng để quay sợi dệt. Các polyme được hòa tan
trong hỗn hợp bằng dichloromethane và trifluoroacetic
axit ở nồng độ khoảng 4%. Chăm sóc được lấy
để tránh tiếp xúc với axit trifluoroacetic hoặc hít phải
hơi của nó. Các giải pháp đã được tổ chức trong một pipette thủy tinh.
Spinning xảy ra từ giọt dung dịch nhô ra
từ đường kính 1 mm của đầu pipette.
Xúc điện với các giải pháp đã được thực hiện với một kim loại
dây chèn vào phần rộng nhất của pipette.