foreign currency might increase in

foreign currency might increase in value thereby increasing the amount of functional currency
that must be spent to acquire enough foreign currency to settle the account payable.
Export sale.A transaction exposure arises when the exporter agrees to be paid in foreign
currency and allows payment to be made sometime after the purchase date. The exporter is
exposed to the risk that from the purchase date until the payment date the foreign currency
might decrease in value thereby decreasing the amount of functional currency into which the
foreign currency can be converted when it is received.
The major issue in accounting for foreign currency transactions is how to account for the
foreign currency risk, that is, how to refl ect in the financial statements the change in value of
the foreign currency asset or liability. Both International Accounting Standard (IAS) 21, “ The
Effects of Changes in Foreign Exchange Rates, ” and FASB Statement (SFAS) No. 52, “ Foreign
Currency Translation, ” require the change in the value of the foreign currency asset or liability
resulting from a foreign currency transaction to be treated as a gain or loss reported on the
income statement.
2.1.1. Accounting for Foreign Currency Transactions with Settlement before
Balance Sheet Date
Example 16 - 1 demonstrates the accounting that would be done by FinnCo assuming that it
purchased goods on account from a Mexican supplier who required payment in Mexican pesos,
and that it made payment before the balance sheet date. The basic principle is that all transactions are recorded at the spot rate on the date of the transaction. The foreign currency risk on
transactions, therefore, arises only when the transaction date and the payment date are different.

Kết quả (Việt) 1:

Ngoại tệ có thể tăng giá trị do đó tăng số lượng chức năng thu mà phải được dành để có được đủ tiền tệ nước ngoài để giải quyết tài khoản phải trả. Xuất khẩu bán. Một tiếp xúc giao dịch phát sinh khi xuất khẩu đồng ý để được trả tiền nước ngoài thu và cho phép thanh toán được thực hiện sau khi mua hàng ngày. Xuất khẩu là tiếp xúc với nguy cơ từ ngày mua hàng cho đến khi các khoản thanh toán ngày Ngoại tệ có thể giảm giá trị do đó giảm số lượng chức năng thu vào đó các Ngoại tệ có thể được chuyển đổi khi nó nhận được. Vấn đề lớn trong kế toán cho các giao dịch ngoại tệ là làm thế nào để giải thích cho các rủi ro tiền tệ nước ngoài, có nghĩa là, làm thế nào để refl ect trong báo cáo tài chính sự thay đổi trong giá trị của Ngoại tệ tài sản hoặc trách nhiệm pháp lý. Cả hai kế toán tiêu chuẩn quốc tế (IAS) 21, "các Ảnh hưởng của những thay đổi trong tỷ giá ngoại tệ nước ngoài, "và FASB tuyên bố (SFAS) số 52," nước ngoài Thu dịch, "yêu cầu sự thay đổi trong giá trị của Ngoại tệ tài sản hoặc trách nhiệm pháp lý kết quả từ một giao dịch ngoại tệ được coi như là một được hay mất báo cáo về các báo cáo thu nhập. 2.1.1. kế toán cho các ngoại tệ giao dịch với khu định cư trước khi Bảng cân đối ngày Ví dụ 16-1 chứng tỏ kế toán sẽ được thực hiện bởi FinnCo giả sử rằng nó mua hàng vào tài khoản từ một nhà cung cấp người yêu cầu thanh toán trong Peso Mexico, Mexico và nó làm cho thanh toán trước ngày bảng cân đối. Nguyên tắc cơ bản là tất cả các giao dịch được ghi lại tại tỷ lệ tại chỗ vào ngày giao dịch. Rủi ro tiền tệ nước ngoài trên giao dịch, do đó, phát sinh chỉ khi giao dịch ngày và ngày thanh toán là khác nhau.

Kết quả (Việt) 2:

ngoại tệ có thể tăng trong giá trị do đó làm tăng lượng chức năng tiền tệ
đó phải được chi tiêu để có đủ ngoại tệ để thanh toán các khoản phải nộp.
tiếp xúc giao dịch xuất khẩu sale.A nảy sinh khi xuất khẩu đồng ý phải được thanh toán bằng ngoại
tệ và cho phép thanh toán được làm đôi sau khi mua. Các nhà xuất khẩu được
tiếp xúc với các nguy cơ mà từ ngày mua hàng cho đến ngày thanh toán bằng ngoại tệ
có thể bị giảm giá trị do đó giảm lượng chức năng tiền tệ vào đó các
ngoại tệ có thể được chuyển đổi khi nó được nhận.
Vấn đề chính trong kế toán cho nước ngoài giao dịch tiền tệ là làm thế nào để giải thích cho sự
rủi ro ngoại tệ, đó là, làm thế nào để refl vv trong các báo cáo tài chính thay đổi giá trị của
các tài sản ngoại tệ hoặc trách nhiệm pháp lý. Cả hai tiêu chuẩn quốc tế Kế toán (IAS) 21, "The
Ảnh hưởng của thay đổi tỷ giá ngoại hối, "và Tuyên bố FASB (SFAS) số 52," Ngoại
tệ Dịch, "đòi hỏi sự thay đổi trong giá trị của các tài sản ngoại tệ hoặc có trách nhiệm
kết quả từ một giao dịch ngoại tệ được coi là một khoản lãi hoặc lỗ báo cáo trên
báo cáo thu nhập.
2.1.1. Kế toán cho các giao dịch ngoại tệ với giải quyết trước khi
cân đối kế toán ngày
Ví dụ 16-1 cho thấy các kế toán sẽ được thực hiện bằng cách FinnCo giả định rằng nó
mua hàng trên tài khoản từ một nhà cung cấp người Mexico yêu cầu thanh toán trong peso Mexico,
và rằng nó được thực hiện thanh toán trước khi cân bằng ngày này. Các nguyên tắc cơ bản là tất cả các giao dịch được ghi nhận theo tỷ giá giao ngay tại ngày giao dịch. Các rủi ro tiền tệ nước ngoài vào
giao dịch, do đó, chỉ nảy sinh khi ngày giao dịch và ngày thanh toán là khác nhau.