Dear John, Thank you for sending me

Dear John,

Thank you for sending me photos. I remembered the enjoyable days and want to see you. You took me to many places and specially, the Palace of Versailles became my favorite place because the garden was very beautiful and the hall of mirrors was mysterious.

I’m sorry for sending a letter to you. I couldn’t write because I was very busy to get used to a new job. I just started to work as a flight attendant and now flight from Fukuoka to Osaka every day. This is very hard work, but the sky seen from the window in air plane is beautiful and I’m happy to work in my desired workplace.

Next time, you come to Japan and I introduce many interesting places. My house is in Kyoto, so you can experience Japanese traditional cultures. I’m learning about Fukuoka and Osaka and I found both places have much delicious food. Let’s enjoy travel in Japan with me!

Best wishes,

Kết quả (Việt) 1:

John thân mến, Cảm ơn bạn đã gửi cho tôi hình ảnh. Tôi nhớ những ngày thú vị và muốn nhìn thấy bạn. Bạn đã cho tôi đi rất nhiều nơi và đặc biệt, cung điện Versailles đã trở thành địa điểm yêu thích của tôi bởi vì vườn rất đẹp và hall of gương là bí ẩn. Tôi xin lỗi để gửi một bức thư cho bạn. Tôi không thể viết bởi vì tôi đã rất bận rộn làm quen với một công việc mới. Tôi chỉ mới bắt đầu làm việc như một tiếp viên hàng không và bây giờ chuyến bay từ Fukuoka đến Osaka mỗi ngày. Đây là việc rất khó khăn, nhưng nhìn từ cửa sổ trong máy bay trên bầu trời là đẹp và tôi hạnh phúc để làm việc tại nơi làm việc mong muốn của tôi.Thời gian tiếp theo, bạn đến Nhật bản và tôi giới thiệu nhiều nơi thú vị. Nhà tôi là ở Kyoto, do đó, bạn có thể trải nghiệm nền văn hóa truyền thống Nhật bản. Tôi đang học tập về Fukuoka và Osaka và tôi tìm thấy cả hai nơi có nhiều món ăn ngon. Hãy tận hưởng đi du lịch ở Nhật bản với tôi!Những lời chúc tốt đẹp nhất

Kết quả (Việt) 2:

Dear John,

Cảm ơn bạn đã gửi cho tôi bức ảnh. Tôi nhớ lại những ngày thú vị và muốn nhìn thấy bạn. Bạn đưa tôi đến nhiều nơi và đặc biệt, cung điện Versailles đã trở thành địa điểm yêu thích của tôi bởi vì khu vườn rất đẹp và hội trường của gương là bí ẩn.

Tôi xin lỗi vì đã gửi một lá thư cho bạn. Tôi không thể viết vì tôi rất bận rộn để làm quen với công việc mới. Tôi chỉ bắt đầu làm việc như một tiếp viên chuyến bay và giờ bay từ Fukuoka đến Osaka mỗi ngày. Đây là công việc rất khó khăn, nhưng bầu trời nhìn từ cửa sổ trong máy bay không khí là đẹp và tôi rất hạnh phúc khi làm việc trong môi trường làm việc mong muốn của tôi.

Lần tới, bạn đến Nhật Bản và tôi giới thiệu nhiều nơi thú vị. Nhà tôi ở Kyoto, vì vậy bạn có thể trải nghiệm các nền văn hóa truyền thống của Nhật Bản. Tôi đang học về Fukuoka và Osaka và tôi thấy cả hai nơi có nhiều thức ăn ngon. Hãy tận hưởng chuyến du lịch tại Nhật Bản với tôi!

Chúc mừng,