One of the services a hotel offers

One of the services a hotel offers is dry cleaning and laundry. This feature must be closely monitored because the hotel pays cash to the off-premises dry cleaner or laundry service when the clothing is returned. These costs, plus a markup for hotel handling charges, are posted to the guests’ folios. Some hotels maintain a valet or dry cleaning/laundry journal indicating valet tags, control numbers, processing dates, vendor charges, handling charges, posting activity, daily totals, and the like. Transfer slips are prepared to indicate the charges for valet service. The charges on these transfer slips are then posted to the guests’ folios. The total of the transfer slips comprises the valet total for the night audit.

Kết quả (Việt) 1:

Một trong các dịch vụ cung cấp cho một khách sạn là Giặt Hấp và Giặt ủi. Tính năng này phải được theo dõi chặt chẽ bởi vì khách sạn trả tiền mặt cho ra cơ sở giặt sạch hơn hoặc dịch vụ giặt ủi khi quần áo được trả lại. Các chi phí này, cộng với một đánh dấu cho khách sạn chi phí, xử lý được đăng để các khách hàng folios. Một số khách sạn duy trì một tốc độ cao hoặc Giặt Hấp/Giặt ủi tạp chí chỉ ra cho khách thẻ, kiểm soát số lượng, ngày tháng, nhà cung cấp chi phí, chi phí xử lý, hoạt động đăng, tổng số hàng ngày, và như thế. Chuyển phiếu đang chuẩn bị để chỉ ra những chi phí cho dịch vụ hầu phòng. Những chi phí vào các phiếu chuyển sau đó được đăng để các khách hàng folios. Tổng số phiếu chuyển giao bao gồm dịch tất cả cho kiểm toán đêm.

Kết quả (Việt) 2:

Một trong những dịch vụ một khách sạn cung cấp là giặt khô và giặt ủi. Tính năng này phải được theo dõi chặt chẽ bởi vì khách sạn trả tiền cho off-cơ sở dịch vụ khô sạch hoặc giặt quần áo khi được trả về. Các chi phí này, cộng thêm lãi cho các chi phí xử lý khách sạn, được đăng tải folios của du khách. Một số khách sạn duy trì một bãi hoặc tạp chí làm sạch / giặt khô cho thấy thẻ đổi ngoại tệ, số kiểm soát, ngày chế biến, chi phí bán hàng, chi phí xử lý, hoạt động đưa lên, tổng số hàng ngày, và như thế. Chuyển phiếu được chuẩn bị để chỉ ra những chi phí cho dịch vụ bãi. Những chi phí trên các phiếu chuyển này sau đó được đưa lên folios của du khách. Tổng số các phiếu chuyển giao bao gồm tổng số người hầu cho các kiểm toán đêm.