Music[edit]Seiber's music is eclect

Music[edit]
Seiber's music is eclectic in style, showing the influences of jazz, Bartók and Schoenberg. His output includes Ulysses (1947), a cantata on words by James Joyce (he recorded another Joyce-related work, Three Fragments from "A Portrait of the Artist as a Young Man", for Decca shortly before his death); a clarinet concertino; scores to animated films, including Animal Farm (1954); a setting of the Scottish "poet and tragedian" William McGonagall's work, The Famous Tay Whale (written for the second of Gerard Hoffnung's music festivals); three string quartets; and choral arrangements of Hungarian and Yugoslav folk songs.[citation needed] He also wrote one opera, Eva spielt mit Puppen (1934),[3] two operettas, A Palágyi Pekek and Balaton[citation needed] and the ballet The Invitation.

Seiber used a pseudonym for his jazz works and popular music: G. S. Mathis or George Mathis (a rearrangement of his name using Anglicised forms), under which name he wrote for John Dankworth. In 1956 he was awarded the inaugural Ivor Novello award for Best Song Musically and Lyrically for the song, "By the Fountains of Rome," which was a hit that year in the UK Single Charts, making it to the Top Twenty. (The lyrics were by Norman Newell, and it was sung by David Hughes).[4]

Kết quả (Việt) 1:

Âm nhạc [sửa]Âm nhạc của Seiber là chiết trung trong phong cách, Hiển thị các ảnh hưởng của nhạc jazz, Bartók và Schoenberg. Đầu ra của ông bao gồm Ulysses (1947), một cantata trên các từ của James Joyce (ông ghi nhận một Joyce liên quan đến công việc, ba mảnh vỡ từ "A gương điển hình của các nghệ sĩ như là một trẻ người đàn ông", cho Decca không lâu trước cái chết của ông); một concertino clarinet; phổ nhạc cho bộ phim hoạt hình, bao gồm cả Animal Farm (1954); một thiết lập của người Scotland "nhà thơ và tragedian" William McGonagall của công việc, The nổi tiếng cá voi Tay (bằng văn bản cho phần thứ hai của Lễ hội âm nhạc Gerard Hoffnung); ba chuỗi thức; và hợp xướng sắp xếp bài hát dân gian Hungary và Nam Tư. [cần dẫn nguồn] Ông cũng viết một opera, Eva spielt mit Puppen (1934), [3] hai operettas, A Palágyi Pekek và Balaton [cần dẫn nguồn] và múa ba lê The lời mời.Seiber sử dụng một bút danh cho tác phẩm nhạc jazz và âm nhạc của mình: G. S. Mathis hoặc George Mathis (một sắp xếp lại của tên của mình bằng cách sử dụng các hình thức Anglicised), dưới tên mà ông đã viết cho John Dankworth. Năm 1956 ông được trao giải thưởng Ivor Novello khánh thành tốt nhất bài hát âm nhạc và Lyrically cho bài hát, "Bởi the Fountains của Rome," đó là một hit năm đó trong bảng xếp hạng đĩa đơn UK, làm cho nó vào Top hai mươi. (Lời bài hát đã bởi Norman Newell, và nó được thể hiện bởi David Hughes). [4]

Kết quả (Việt) 2:

Âm nhạc [sửa]
nhạc Seiber là chiết trung trong phong cách, cho thấy những ảnh hưởng của jazz, Bartók và Schoenberg. Đầu ra của ông bao gồm Ulysses (1947), một cantata vào lời nói của James Joyce (ông ghi lại một công việc liên quan đến Joyce, Ba mảnh vỡ từ "A Chân dung của các nghệ sĩ như một chàng trai trẻ", cho Decca không lâu trước khi ông qua đời); một concertino clarinet; điểm số những bộ phim, bao gồm Animal Farm (1954); một thiết lập của các "nhà thơ và tác giả bi kịch" làm việc William McGonagall của Scotland, The Famous Tây Whale (bằng văn bản cho phần thứ hai của lễ hội âm nhạc Gerard Hoffnung của); ba tứ tấu đàn dây; và sắp xếp hợp xướng dân ca Hungary và Nam Tư. [cần dẫn nguồn] Ông cũng đã viết một vở opera, Eva spielt mit Puppen (1934), [3] hai operetta, A Palagyi Pekek và Balaton [cần dẫn nguồn] và ballet Các Lời mời. Seiber sử dụng một bút cho tác phẩm của ông nhạc jazz và nhạc phổ biến: GS Mathis hay George Mathis (sắp xếp lại tên của mình sử dụng các hình thức anh hóa), theo đó tên ông viết cho John Dankworth. Năm 1956, ông được trao giải thưởng Ivor Novello khai mạc cho Bài hát hay nhất Về âm nhạc và ca từ của bài hát, "Vào Fountains of Rome", mà đã là một hit năm trong bảng xếp hạng UK Độc thân, làm cho nó vào Top Hai mươi. (Lời bài hát là bởi Norman Newell, và nó đã được hát bởi David Hughes). [4]