You don't worry. I have sent to you

You don't worry. I have sent to you the signed agreement (the contract hard copies) to you from 28/09/2015.

Maybe, you will receive this week only.

We hope to receive Certificate of copyrights for this program from NHK right before NHK's shipping goods for Fafim because we have to complete all paperwork so that Fafim can work with the relevant governmental authorities.

NHK will sign the final “The Inspected Minutes of Contract Liquidation” first and AIC will then sign the contract and send NHK the second payment.

Kết quả (Việt) 1:

Anh đừng lo. Tôi đã gửi cho bạn đã ký thỏa thuận (các bản sao cứng hợp đồng) để bạn từ 28/09/2015.Có lẽ, bạn sẽ nhận được tuần này chỉ. Chúng tôi hy vọng sẽ nhận được giấy chứng nhận bản quyền tác giả cho chương trình này từ NHK ngay trước của NHK vận chuyển hàng hóa cho Fafim vì chúng ta phải hoàn thành các giấy tờ do đó Fafim có thể làm việc với các cơ quan chính phủ có liên quan. NHK sẽ đăng các cuối cùng "The kiểm tra phút của hợp đồng thanh lý" đầu tiên và AIC sẽ sau đó ký hợp đồng và gửi NHK thanh toán thứ hai.

Kết quả (Việt) 2:

Bạn đừng lo lắng. Tôi đã gửi cho bạn các thỏa thuận đã ký (bản sao hợp đồng cứng) cho bạn từ 28/09/2015. Có lẽ, bạn sẽ nhận được trong tuần này mà thôi. Chúng tôi hy vọng sẽ nhận được Giấy chứng nhận quyền tác giả đối với chương trình này từ NHK ngay trước khi vận chuyển hàng hóa của đài NHK cho Fafim vì chúng tôi phải hoàn thành tất cả các thủ tục giấy tờ để Fafim thể làm việc với các cơ quan chính phủ có liên quan. NHK sẽ ký kết "Biên bản thanh tra của Thanh lý hợp đồng" đầu tiên và AIC sau đó sẽ ký hợp đồng và gửi NHK thanh toán thứ hai.