The G.I. Bill for education in the

The G.I. Bill for education in the United Sates resulted in a massive increase in the demand for tertiary education amongst World War II veterans – a demand that increased with the arrival of the ‘baby- boomers’ on the American scene. During the 1960s, SUNY expanded rapidly in various locations in New York State, including Albany, its capital. Being a public institution the development of SUNY was very much affected by political infighting in the state legislature.

Kết quả (Việt) 1:

Các hóa đơn gi cho giáo dục tại Vương Sates dẫn đến một sự gia tăng lớn trong nhu cầu cho giáo dục đại học trong thế chiến II cựu chiến binh-một nhu cầu tăng lên với sự xuất hiện của 'baby-boomers' trong bối cảnh Mỹ. Trong thập niên 1960, SUNY mở rộng nhanh chóng trong các địa điểm khác nhau trong tiểu bang New York, bao gồm cả Albany, thủ đô của nó. Là một cơ sở giáo dục công cộng sự phát triển của SUNY đã rất nhiều bị ảnh hưởng bởi infighting chính trị trong cơ quan lập pháp tiểu bang.

Kết quả (Việt) 2:

Các GI Bill cho giáo dục ở Hoa Kỳ dẫn đến một sự gia tăng lớn trong nhu cầu về giáo dục đại học giữa Thế chiến II cựu chiến binh - một nhu cầu mà tăng lên với sự xuất hiện của 'boomers baby-' trên sân khấu Mỹ. Trong những năm 1960, SUNY mở rộng nhanh chóng tại các địa điểm khác nhau ở New York Nhà nước, bao gồm cả Albany, thủ đô của nó. Là một tổ chức công việc phát triển của SUNY được rất nhiều bị ảnh hưởng bởi chính trị trong fi ghting trong cơ quan lập pháp nhà nước.