This new version of Base should be

This new version of Base should be both source and binary compatible with the initial version. (If it weren't possible to simply add a method then a base class could never evolve.) Unfortunately, the new F in Base makes the meaning of Derived's F unclear. Did Derived mean to override Base's F? This seems unlikely, since when Derived was compiled, Base did not even have an F! Further, if Derived's F does override Base's F, then it must adhere to the contract specified by Base — a contract that was unspecified when Derived was written! In some cases, this is impossible. For example, Base's F might require that overrides of it always call the base. Derived's F could not possibly adhere to such a contract.

Kết quả (Việt) 1:

Phiên bản mới này của cơ sở nên cả hai nguồn và nhị phân tương thích với phiên bản đầu tiên. (Nếu nó không thể chỉ đơn giản là thêm một phương pháp sau đó một lớp cơ sở có thể không bao giờ phát triển.) Thật không may, F mới tại căn cứ làm cho ý nghĩa của Derived F không rõ ràng. Ý Derived là để ghi đè lên của cơ sở F? Điều này có vẻ như không, vì khi Derived được biên soạn, cơ sở đã thậm chí không có một F! Hơn nữa, nếu F của Derived ghi đè của cơ sở F, sau đó nó phải tuân theo hợp đồng được quy định bởi cơ sở-một hợp đồng unspecified khi Derived được viết! Trong một số trường hợp, điều này là không thể. Ví dụ, của cơ sở F có thể yêu cầu ghi đè của nó luôn luôn gọi cho các cơ sở. Nguồn gốc của F có thể không có thể tuân theo một hợp đồng.

Kết quả (Việt) 2:

Đây là phiên bản mới của cơ sở nên được cả hai nguồn và nhị phân tương thích với phiên bản ban đầu. (Nếu nó là không thể chỉ cần thêm một phương pháp sau đó là một lớp cơ sở không bao giờ có thể tiến hóa.) Thật không may, F mới tại cơ sở làm cho ý nghĩa của F nguồn gốc của không rõ ràng. Đã xuất phát có nghĩa là để ghi đè F Base? Điều này có vẻ khó xảy ra, kể từ khi nguồn gốc đã được biên soạn, cơ sở thậm chí không có một chiếc F! Hơn nữa, nếu F nguồn gốc của không ghi đè F Base, sau đó nó phải tuân thủ các hợp đồng theo quy định của cơ sở - một hợp đồng không xác định được nguồn gốc khi được viết! Trong một số trường hợp, điều này là không thể. Ví dụ, F Base có thể yêu cầu ghi đè của nó luôn luôn gọi cơ sở. F nguồn gốc của thể không có thể tuân theo một hợp đồng như vậy.