Experience has shown that processes

Experience has shown that processes usually do not perform as well in the long term as they do in the short term.[5] As a result, the number of sigmas that will fit between the process mean and the nearest specification limit may well drop over time, compared to an initial short-term study.[5] To account for this real-life increase in process variation over time, an empirically-based 1.5 sigma shift is introduced into the calculation.[5][20] According to this idea, a process that fits 6 sigma between the process mean and the nearest specification limit in a short-term study will in the long term fit only 4.5 sigma – either because the process mean will move over time, or because the long-term standard deviation of the process will be greater than that observed in the short term, or both.[5]
Hence the widely accepted definition of a six sigma process is a process that produces 3.4 defective parts per million opportunities (DPMO). This is based on the fact that a process that is normally distributed will have 3.4 parts per million beyond a point that is 4.5 standard deviations above or below the mean (one-sided capability study).[5] So the 3.4 DPMO of a six sigma process in fact corresponds to 4.5 sigma, namely 6 sigma minus the 1.5-sigma shift introduced to account for long-term variation.[5] This allows for the fact that special causes may result in a deterioration in process performance over time, and is designed to prevent underestimation of the defect levels likely to be encountered in real-life operation

Kết quả (Việt) 1:

Kinh nghiệm cho thấy rằng quá trình thường không thực hiện là tốt trong dài hạn khi họ làm trong ngắn hạn.[5] do đó, số lượng sigmas mà sẽ phù hợp với từ có nghĩa là quá trình và giới hạn đặc điểm kỹ thuật gần nhất có thể cũng thả theo thời gian, so với một nghiên cứu ngắn hạn ban đầu.[5] để giải thích cho sự gia tăng này thật trong quá trình biến thể theo thời gian, một sự thay đổi 1.5 sigma empirically dựa trên được đưa vào tính toán.[5][20] theo đến ý tưởng này, một quá trình phù hợp với 6 sigma giữa có nghĩa là quá trình và giới hạn đặc tả gần nhất trong một nghiên cứu ngắn hạn sẽ trong dài hạn phù hợp với chỉ 4,5 sigma-hoặc là vì có nghĩa là quá trình sẽ di chuyển theo thời gian, hoặc vì độ lệch chuẩn lâu dài của quá trình sẽ lớn hơn quan sát thấy trong ngắn hạn, hoặc cả hai.[5]Do đó định nghĩa được chấp nhận rộng rãi của một quá trình sigma sáu là một quá trình sản xuất 3.4 phần khiếm khuyết một triệu cơ hội (DPMO). Điều này dựa trên thực tế là một quá trình được phân phối bình thường sẽ có phần 3.4 triệu vượt quá một điểm là độ lệch chuẩn 4.5 ở trên hoặc dưới đây có nghĩa là (một mặt khả năng nghiên cứu).[5] để DPMO một quá trình sigma 6, 3.4 trong thực tế tương ứng với sigma 4.5, cụ thể là 6 sigma trừ sự chuyển đổi 1.5-sigma giới thiệu với các tài khoản cho các biến thể dài hạn.[5] điều này cho phép cho một thực tế rằng nguyên nhân đặc biệt có thể dẫn đến một sự suy giảm trong quá trình hoạt động theo thời gian, và được thiết kế để ngăn chặn underestimation của mức độ khiếm khuyết có khả năng được gặp trong cuộc sống thực hoạt động

Kết quả (Việt) 2:

Kinh nghiệm cho thấy rằng các quy trình thường không thực hiện cũng như trong dài hạn như họ làm trong ngắn hạn. [5] Như vậy, số lượng sigmas rằng sẽ phù hợp giữa các quá trình có ý nghĩa và các đặc điểm kỹ thuật hạn gần cũng có thể thả hơn thời gian, so với một khóa học ngắn hạn ban đầu. [5] Để giải thích cho sự gia tăng thực tế cuộc sống này trong quá trình biến đổi theo thời gian, một thực nghiệm dựa trên 1,5 sigma thay đổi được đưa vào tính toán. [5] [20] Theo này ý tưởng, một quy trình phù hợp với 6 sigma giữa các quá trình có ý nghĩa và giới hạn đặc điểm kỹ thuật gần nhất trong một nghiên cứu ngắn hạn sẽ trong dài hạn phù hợp với chỉ 4,5 sigma - hoặc là bởi vì quá trình này có nghĩa là sẽ di chuyển theo thời gian, hoặc vì các tiêu chuẩn dài hạn độ lệch của quá trình này sẽ lớn hơn so với những gì quan sát trong ngắn hạn, hoặc cả hai. [5]
Do đó định nghĩa được chấp nhận rộng rãi của một quá trình Six Sigma là một quá trình sản xuất 3.4 bộ phận bị lỗi trên một triệu cơ hội (DPMO). Điều này dựa trên thực tế là một quá trình được phân bố bình thường sẽ có 3,4 phần triệu vượt quá một điểm đó là 4,5 độ lệch chuẩn trên hoặc dưới trung bình (một mặt nghiên cứu khả năng) [5]. Vì vậy, các 3,4 DPMO của một sáu quá trình sigma trong thực tế tương ứng với 4,5 sigma, cụ thể là 6 sigma trừ sự thay đổi 1,5-sigma giới thiệu để chiếm biến lâu dài. [5] Điều này cho phép một thực tế rằng nguyên nhân đặc biệt có thể dẫn đến một sự suy giảm trong quá trình thực hiện theo thời gian, và được thiết kế để ngăn chặn đánh giá thấp mức độ khuyết tật có thể gặp phải trong hoạt động thực tế cuộc sống