The basic hypotheses I wish to stat

The basic hypotheses I wish to state are as follows
The existence of dissonance, being psychologically uncomfortable, will motivate the person to try to reduce the dissonance and achieve consonance
When dissonance is present, in addition to trying to reduce it, the person will actively avoid situations and information which would likely increase the dissonance.
Before proceeding to develop this theory of dissonance and the pressures to reduce it, it would be well to clarify the nature of dissonance, what kind of concept it is, and where the theory concerning it will lead. The two hypotheses stated above provide a good starting point for this clarification. While they refer here specifically to dissonance, they are in fact very general hypotheses. In place of dissonance one can substitute other notions similar in nature, such as hunger, frustration or disequilibrium and the hypotheses would still make perfectly good sense
In short, dissonance, that is, the existence of non fitting relations among cognitions, is a motivating factor in its own right. By the term cognitions, here and in the remainder of the book, I mean any knowledge, opinion, or belief about the enviroment, about oneself, or about one's behavior. Cognitive dissonance can be sên as an antecedent condition which leads to activity oriented toward dissonance reduction just as hunger leads to activity oriented toward hunger reduction. It is a very diferent motivation from what psychologists are used to dealing with but, as we shall see, nonetheless powerful.
And now a word about the remainder of the book. It explores, in a wide variety of contexts, the consequences of the existence of cognitive dissonance and the attempts on the part of humans to reduce it. If someone cared to wite a cetain kind of book about the hunger drive in human beings it would turn out to be similar in nature to the consequnces of attempts to reduce hunger in variety of contexts, ranging from individual decision situations to mass phenomena. Since reduction of dissonance is a basic process in humans, it is not surprising that ít mainifestations may be observed in such a wide variety of contexts

Kết quả (Việt) 2:

Các giả thuyết cơ bản tôi muốn Nhà nước như sau
sự tồn tại của sự bất hòa, là tâm lý không thoải mái, sẽ tạo động lực cho người để cố gắng giảm bớt sự bất hòa và đạt được sự cộng hưởng
Khi sự bất hòa là hiện nay, ngoài việc cố gắng để làm giảm nó, người sẽ chủ động tránh tình huống và các thông tin mà có thể làm tăng sự bất thường.
Trước khi tiến tới phát triển lý thuyết này của sự bất hòa và những áp lực để giảm bớt nó, nó sẽ là tốt để làm rõ bản chất của sự bất hòa, những loại khái niệm nó là, và nơi mà các lý thuyết liên quan đến nó sẽ chì. Hai giả thuyết nêu trên cung cấp một điểm khởi đầu tốt đẹp để làm rõ điều này. Trong khi họ đề cập cụ thể đến đây bất hòa, họ đang có trong thực tế rất chung chung giả thiết. Ở vị trí của sự bất hòa ai có thể thay thế các quan niệm khác tương tự trong tự nhiên, như đói, thất vọng hay mất cân bằng và các giả thuyết vẫn sẽ làm cho cảm giác hoàn toàn tốt
trong ngắn hạn, sự bất hòa, đó là, sự tồn tại của mối quan hệ không phù hợp trong các nhận thức, là một nhân tố thúc đẩy ở bên phải của riêng của nó. Bởi nhận thức có hạn, ở đây và trong phần còn lại của cuốn sách, tôi có nghĩa là bất kỳ kiến thức, quan điểm, hay niềm tin về môi trường, về chính mình, hoặc về hành vi của một người. Sự bất hòa nhận thức có thể được sen như một điều kiện tiền đề dẫn đến các hoạt động hướng tới giảm sự bất hòa chỉ vì đói dẫn đến hoạt động hướng tới giảm đói. Đó là một động lực rất khác nhau từ những gì các nhà tâm lý được sử dụng để đối phó với nhưng, như chúng ta sẽ thấy, dù sao cũng mạnh mẽ.
Và bây giờ là một lời nào về phần còn lại của cuốn sách. Nó khám phá, trong một loạt các ngữ cảnh, hậu quả của sự tồn tại của sự bất hòa nhận thức và những nỗ lực trên một phần của con người để giảm bớt nó. Nếu một người nào đó quan tâm đến wite một loại cetain của cuốn sách về các ổ đĩa đói trong con người nó sẽ bật ra được bản chất tương tự các consequnces của nỗ lực để giảm đói trong nhiều hoàn cảnh khác nhau, từ những tình huống quyết định cá nhân với các hiện tượng đại chúng. Kể từ khi giảm sự bất hòa là một quá trình cơ bản trong con người, nó không phải là đáng ngạc nhiên rằng ít mainifestations có thể được quan sát thấy trong một loạt các ngữ cảnh