The realization that in some parts

The realization that in some parts of the world mangrove ecosystems are being de-stroyed, with a consequent loss of inherent services has prompted an upsurge in the number of rehabilitation projects (Field, 2000). Examples of such mangrove rehabilitation projects are reported from, e.g. Thailand (Aksornkoae, 1996), Pakistan (Qureshi, 1996), Australia (Saenger, 1996), Bangladesh (Siddiqi and Khan, 1996), Sri Lanka (SFFL, 1997) and Kenya (Kairo, 1995). However, monitoring of such replantation sites has been restricted to as¬sessment of early development and growth performance and consequently very little is known about concomitant natural developments in these stands, such as re-colonization by non-planted mangrove species. Walters (2000), for example found no post-planting recruit¬ment of non-planted mangrove species into reforested stands of 50 and 60 years old in The Philippines.

Kết quả (Việt) 1:

Việc nhận thức rằng trong một số bộ phận của hệ sinh thái rừng ngập mặn trên thế giới đang là de-stroyed, với một mất mát quả vốn có các dịch vụ đã nhắc nhở đấm trong số các dự án phục hồi chức năng (Field, 2000). Ví dụ về các dự án phục hồi rừng ngập mặn được báo cáo từ, ví dụ như Thái Lan (Aksornkoae, 1996), Pakistan (Qureshi, 1996), Úc (Saenger, 1996), Bangladesh (Siddiqi và Khan, 1996), Sri Lanka (SFFL, 1997) và Kenya (Kairo, 1995). Tuy nhiên, giám sát của các trang web replantation đã được giới hạn as¬sessment đầu phát triển và tăng trưởng hiệu suất và kết quả rất ít được biết về sự phát triển tự nhiên đồng thời trong các viết tắt, chẳng hạn như tái chế độ thuộc địa của loài không trồng rừng ngập mặn. Walters (2000), ví dụ có thể tìm thấy không có recruit¬ment sau trồng cây ngập mặn không trồng loài thành reforested là viết tắt của 50 và 60 năm tuổi ở Philippines.

Kết quả (Việt) 2:

Sự nhận thức rằng trong một số bộ phận của hệ sinh thái rừng ngập mặn trên thế giới đang bị de-stroyed, với mức lỗ hậu quả của dịch vụ vốn có đã khiến một sự bùng nổ về số lượng các dự án phục hồi chức năng (Field, 2000). Ví dụ về các dự án phục hồi rừng ngập mặn như được báo cáo từ, ví dụ như Thái Lan (Aksornkoae, 1996), Pakistan (Qureshi, 1996), Úc (Saenger, 1996), Bangladesh (Siddiqi và Khan, 1996), Sri Lanka (SFFL, 1997) và Kenya (Kairo, 1995). Tuy nhiên, theo dõi các trang web trồng lại như vậy bị hạn chế để as¬sessment phát triển sớm và hiệu quả tăng trưởng và do đó rất ít được biết đến về sự phát triển tự nhiên đồng thời trong các gian hàng, chẳng hạn như tái lấn chiếm của loài cây ngập mặn không trồng. Walters (2000), ví dụ như không tìm thấy recruit¬ment sau trồng các loài cây ngập mặn không trồng vào đứng trồng lại 50 và 60 tuổi tại Philippines.