In case L/C cannot be opened in tim

In case L/C cannot be opened in time by the Buyer as indicated in Article 3, the Seller have the right to cancel the contract and the Buyer has to pay a penalty of 2% contract value to the Seller’s account.

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp L/C không thể được mở ra trong thời gian do người mua như được chỉ ra trong bài viết 3, người bán có quyền hủy bỏ hợp đồng và người mua phải trả tiền phạt của giá trị hợp đồng 2% vào tài khoản của người bán.

Kết quả (Việt) 2:

Trong trường hợp L / C không thể được mở trong thời gian do người mua như nêu trong Điều 3, người bán có quyền huỷ bỏ hợp đồng và người mua phải trả tiền phạt của giá trị hợp đồng 2% vào tài khoản của người bán.