Note if the abdomen is distended by

Note if the abdomen is distended by fluid or gas. The presence of fluid can be confirmed by demonstrating shifting dullness:percuss, or tap, first with the patient lying supine - flat on their back; then ask the patient to lie on one side and percuss again. If fluid is present, the dull note heard on percussion moves. Palpate each region, feeling for tenderness - pain when touched, or masses - palpeble enlargement of tissue. Note also any guarding or rigidity, shown by contraction of the abdominal muscles. Guarding may be due to tenderness or anxiety and can be reduced if the patient is persuaded to relax. Rigidity, however, is constant and is due to peritoneal irritation. Rebound tenderness is pain when the palpating hand is suddently removed. It is a sign of peritonitis. Listen for bowel sounds.

Kết quả (Việt) 1:

Lưu ý nếu bụng distended bởi chất lỏng hay khí. Sự hiện diện của chất lỏng có thể được xác nhận bởi hiện mức độ chuyển lu mờ: percuss, hoặc khai thác, đầu tiên với bệnh nhân nằm supine - căn hộ trên lưng của họ; sau đó yêu cầu các bệnh nhân để nằm một bên và percuss một lần nữa. Nếu chất lỏng có mặt, lưu ý ngu si đần độn nghe nói trên bộ gõ di chuyển. Palpate mỗi vùng, cảm giác cho đau – đau khi chạm vào, hoặc khối lượng - palpeble mở rộng của mô. Lưu ý cũng bất kỳ bảo vệ hoặc cứng, Hiển thị bởi sự co của các cơ bụng. Bảo vệ có thể là do đau hoặc lo lắng và có thể được giảm nếu bệnh nhân thuyết phục để thư giãn. Cứng, Tuy nhiên, là hằng số và là do kích thích phúc mạc. Phục hồi đau là đau khi tay palpating là đột ngột bị loại bỏ. Nó là một dấu hiệu của bịnh sưng phúc mô. Nghe âm thanh ruột.

Kết quả (Việt) 2:

Lưu ý nếu bụng đang căng phồng bằng chất lỏng hoặc khí. Sự hiện diện của chất lỏng có thể được khẳng định bằng cách chứng minh chuyển mở tối: khám bịnh bằng cách gỏ ngó tay vào ngực, hoặc vòi nước, đầu tiên với các bệnh nhân nằm ngửa - phẳng trên lưng của họ; sau đó yêu cầu bệnh nhân phải nằm trên một mặt và khám bịnh bằng cách gỏ ngó tay vào ngực một lần nữa. Nếu chất lỏng là hiện nay, các lưu ý ngu si đần độn nghe nói về di chuyển bộ gõ. Sờ nắn từng vùng, cảm giác đối với sự dịu dàng - đau khi chạm vào, hoặc quần chúng - enlargement palpeble mô. Cũng lưu ý bất kỳ canh giữ và độ cứng, thể hiện bởi sự co của các cơ bụng. Guarding có thể do đau hay lo lắng và có thể giảm nếu bệnh nhân được thuyết phục để thư giãn. Độ cứng, tuy nhiên, là không đổi và là do sự kích thích phúc mạc. Rebound đau là đau khi Mặt palpating là đột ngột bỏ. Đó là một dấu hiệu của viêm phúc mạc. Lắng nghe âm thanh ruột.