He's happy to escape the tyranny of

He's happy to escape the tyranny of the Dursley's early in the summer when Dumbledore picks him up to attend to a mysterious errand, which ends up in Harry's persuading ex-professor, Horace Slughorn, to come out of retirement to teach at Hogwarts again.
_
When the day finally arrives, Harry is as usual overjoyed to be back at school. He's been made Quidditch Team Captain. However, Harry and his friends are dismayed to find out that Professor Severus Snape has finally achieved his burning desire to become Defense Against the Dark Arts professor. Harry is excited to be taking private lessons with Dumbledore this year, who is showing him all about Voldemort's past. Dumbledore hopes that knowing as much as he can about Voldemort will help Harry in his final battle with the Dark Lord.
A mysterious book previously owned by the Half-Blood Prince comes into Harry's hands early on during his Potions class and changes the course of his school year by giving him a reputation for Potions brilliance that baffles everyone. Harry quickly grows to depend on the information he gets from the Half-Blood Prince's book and uses some of his spells outside of class, much to Hermione's displeasure.
Harry also keeps an increasingly close eye on Draco Malfoy. Convinced that Malfoy has replaced his father as the head of the Death Eaters, Harry believes Malfoy is constructing a dark plot inside the school but can't for the life of him figure out what it is. Between Ron and Hermione's skepticism, and Malfoy's disappearances from the school grounds, Harry has his hands full trying to uncover what Malfoy's up to.
As the year speeds by, Harry and Ron are both amazed at their blossoming love lives. Harry especially falls hard for someone he knows he shouldn't, his best friend Ron's sister, Ginny. His lessons with Dumbledore continue sporadically, and he's excited to hear that he might be able to go with Dumbledore on a dangerous mission to help destroy a horcrux that contains a part of Voldemort's soul.
Things reach a frantic pace when several things happen all at once. Harry and Dumbledore leave on their mission, Malfoy's dark plot finally works and he is able to sneak in Death Eaters to attack the school, and a fierce battle takes place between the students, members of the Order of the Phoenix, and the Death Eaters. Having succeeded in their mission to recover the horcrux, Harry and Dumbledore return only to get trapped on the Astronomy Tower where, to Harry's dismay, Professor Snape kills Dumbledore.
Dumbledore's death is a terrible blow to Harry, but it enables him to see clearly what his true mission is. He resolves that he will not return to Hogwarts, but instead sets off to destroy the remaining fragments of Voldemort's soul. He is bolstered by Ron and Hermione's insistence on going with him, and as soon as Dumbledore's funeral is over, they agree to start their journey together.

Kết quả (Việt) 2:

Anh ấy là hạnh phúc để thoát khỏi sự thống trị của các đầu vào mùa hè của Dursley khi Dumbledore chọn anh ta lên để tham dự vào một công chuyện bí ẩn, mà kết thúc trong việc thuyết phục cựu giáo sư của Harry, Horace Slughorn, để đi ra khỏi quỹ hưu trí để dạy ở trường Hogwarts nữa.
_
khi ngày cuối cùng cũng đến, Harry là như bình thường vui mừng được trở lại trường. Ông đã làm Quidditch Đội trưởng. Tuy nhiên, Harry và bạn bè của mình đang mất tinh thần để tìm ra rằng giáo sư Severus Snape cuối cùng đã đạt được mong muốn cháy mình để trở thành Phòng chống các giáo sư nghệ thuật hắc ám. Harry vui mừng được tham gia bài học riêng với cụ Dumbledore năm nay, người được cho anh ta tất cả về quá khứ của Voldemort. Dumbledore hy vọng rằng biết nhiều như anh có thể về Voldemort sẽ giúp Harry trong trận chiến cuối cùng của mình với Chúa tể Hắc ám.
Một cuốn sách bí ẩn trước đây thuộc sở hữu của Half-Blood Prince đi vào bàn tay của Harry sớm trong lớp Độc dược của mình và thay đổi khóa học của mình năm học bằng cách cho ông một danh tiếng cho Potions sáng chói mà vách ngăn tất cả mọi người. Harry nhanh chóng phát triển phụ thuộc vào thông tin mà ông nhận được từ cuốn sách the Half-Blood Prince và sử dụng một số phép thuật của mình bên ngoài lớp học, nhiều đến sự không hài lòng của Hermione.
Harry cũng giữ một mắt ngày càng chặt chẽ về Draco Malfoy. Bị thuyết phục rằng Malfoy đã thay thế cha ông là người đứng đầu của các Tử Thần Thực Tử, Harry tin rằng Malfoy đang xây dựng một âm mưu đen tối bên trong nhà trường nhưng có thể không cho cuộc sống của anh ấy tìm ra nó là gì. Giữa Ron và thái độ hoài nghi của Hermione, và mất tích Malfoy từ sân trường, Harry có tay đầy đủ cố gắng để phát hiện ra những gì Malfoy lên đến.
Khi tốc độ năm qua, Harry và Ron đều ngạc nhiên trước cuộc sống thăng hoa tình yêu của họ. Harry đặc biệt là giảm khó khăn cho một người mà anh biết anh không nên, người bạn thân nhất của anh chị em của Ron, Ginny. Bài giảng của mình với cụ Dumbledore tiếp tục rải rác, và ông vui mừng khi biết rằng ông có thể có thể đi với cụ Dumbledore vào một nhiệm vụ nguy hiểm để giúp tiêu diệt một Trường Sinh Linh Giá có chứa một phần linh hồn của Voldemort.
Những điều đạt được một tốc độ điên cuồng khi một số sự việc xảy ra cùng một lúc . Harry và Dumbledore để lại trên nhiệm vụ của họ, âm mưu đen tối của Malfoy cuối cùng làm việc và anh ta có thể lẻn vào Tử thần Thực tử để tấn công các trường học, và một trận chiến khốc liệt diễn ra giữa các sinh viên, các thành viên của Order of the Phoenix, và các Tử thần Thực tử. Sau khi thành công trong nhiệm vụ của mình để phục hồi các Trường Sinh Linh Giá, Harry và Dumbledore trở lại chỉ để có được bị mắc kẹt trên Tháp Thiên văn học ở đâu, để mất tinh thần của Harry, giáo sư Snape giết cụ Dumbledore.
Cái chết của cụ Dumbledore là một cú sốc lớn đối Harry, nhưng nó cho phép anh ta nhìn thấy rõ ràng những gì sứ mệnh thật sự của mình là. Ông quyết rằng ông sẽ không trở lại trường Hogwarts, nhưng thay vì đặt ra để tiêu diệt các mảnh vỡ còn lại của linh hồn của Voldemort. Ông này được hỗ trợ bởi Ron và Hermione khăng khăng đi với anh, và ngay sau khi đám tang của cụ Dumbledore là kết thúc, họ đồng ý để bắt đầu cuộc hành trình của họ với nhau.