291. Are there limits to the use of

291. Are there limits to the use of force in the case of a defensive war as well?
Even when self-defense by force of arms is justified, not all means may be employed to strike back at the aggressor. In all circumstances, the “traditional limits of necessity and proportionality” must be observed. This means that in a defense against an unjust attack, only as much force may be used as is absolutely necessary to achieve the purpose of self-defense.
Compendium 501
Catechism 2313–2314
YOUCAT 398
War is bad, in that it makes more wicked men than it takes away.
IMMANUEL KANT, (1724–1804), Perpetual Peace (1795)
f the machine of government is of such a nature that it requires you to be the agent of injustice to another, then, I say, break the law.
HENRY DAVID THOREAU, (1817–1862), American writer

Kết quả (Việt) 1:

291. có giới hạn để sử dụng vũ lực trong trường hợp của một cuộc chiến tranh phòng ngự là tốt?Ngay cả khi tự vệ bằng vũ lực là hợp lý, có nghĩa là không phải tất cả có thể được sử dụng để tấn công trở lại vào kẻ xâm lược. Trong mọi trường hợp, "giới hạn truyền thống của sự cần thiết và proportionality" phải được quan sát thấy. Điều này có nghĩa rằng trong một bảo vệ chống lại một cuộc tấn công bất công, chỉ như nhiều lực lượng có thể được sử dụng như là hoàn toàn cần thiết để đạt được mục đích phòng vệ.Tóm 501Giáo lý 2313-2314YOUCAT 398Chiến tranh là xấu, nó làm cho hơn xấu xa người đàn ông hơn nó mất đi.IMMANUEL KANT, (1724-1804), hòa bình vĩnh viễn (1795)f máy của chính phủ là bản chất mà nó đòi hỏi bạn phải là các đại lý của sự bất công khác, sau đó, tôi nói, phá vỡ pháp luật.HENRY DAVID THOREAU, (1817-1862), nhà văn người Mỹ

Kết quả (Việt) 2:

291. Có giới hạn việc sử dụng vũ lực trong trường hợp của một cuộc chiến tranh phòng thủ là tốt?
Ngay cả khi tự vệ bằng vũ lực là hợp lý, không phải tất cả các phương tiện có thể được sử dụng để tấn công trở lại vào xâm lược. Trong mọi trường hợp, các "giới hạn truyền thống cần thiết và tương xứng" phải được quan sát thấy. Điều này có nghĩa rằng trong một phòng vệ chống lại một cuộc tấn công bất công, chỉ càng nhiều lực lượng có thể được sử dụng như là hoàn toàn cần thiết để đạt được mục đích tự vệ.
Compendium 501
Giáo lý 2313-2314
Youcat 398
Chiến tranh là xấu, vì nó làm cho đàn ông xấu xa hơn hơn nó mất đi.
Immanuel Kant, (1724-1804), Perpetual Peace (1795)
f máy của chính phủ là có tính chất như vậy mà nó đòi hỏi bạn phải là đại lý của bất công khác, sau đó, tôi nói, vi phạm pháp luật .
Henry David Thoreau, (1817-1862), nhà văn Mỹ