Looking at his unrelenting smile, I

Looking at his unrelenting smile, I thought that perhaps he was quite a broadminded person. He directs a smile to the younger adventurer that went off on his own.

But Rachel-san was different.

“You’re way too free-willed. It turned out fine this time, but just look at yourself. Be more conscious of the fact that you have people who’ll weep for you if you died, and wait, I wanted to say this, but I didn’t get the chance, so let me give you an honest apology here. Thank you.”

I honestly didn’t get the feeling that I was actually receiving thanks, but I guess she was showing consideration in her own way.

I smiled sarcastically.

Zelphy-san told me not to put up a front, and to worry about myself.

“We were saved because of you, Lyle, but please trust the others a little more. What they are and aren’t capable of, if you had taken that into account, perhaps you could have moved more efficiently. I can understand your feelings of wanting to conceal your Skill, but please give out at least a little information on it.”

Thinking about if that was really the case, I started considering whether or not to bring up the ancestors.

(First, I have to tell Novem. I have plenty of things I have to let her know. Like about the First Generation…)

A Barbaric man who didn’t worry about the details. Who moved on instinct, and stirred up his surroundings.

But he was the reliable founder of the Walt House.

(I wonder if he’s recognized me.)
After the break.

We took three cycles to take the five injured adventurers out of the labyrinth.

The support person who was acting as our coachman filled our stomachs with the soup he prepared, and after that, we wandered over to the deepest chamber.

As long as the core… treasure remained in the deepest chamber, the labyrinth would continue to grow, and monsters would continue to emerge.

To avoid any further danger, collecting the treasure was a necessity.

As we entered the room, Rahu-san noticed a glowing metal stick in the space between trees.

“Isn’t that is!?”

He ran ahead, and cut away the branches entwined around it, before taking it out.

As he did that, the harsh breathing conditions were suddenly resolved.

“With this, the labyrinth has been cleared. There was only one floor, so it was easy, but if it had grown to three or four, it would have been impossible with these numbers.”

The metal in his hands looked like iron.

But it was a special iron that had been soaked in the magic of the dungeon.

“Ooooh! If you make this into a weapon, it becomes a Magic Tool you can grant Skills unto, right!”

Rahu-san sought confirmation of that fact from Zelphy-san in high spirits, and she nodded with a bitter smile on her face.

“If you bring it to a craftsman in Dalien, you could make a few with half of that, I think. But make sure you choose a guild certified dealer.”

It’s none too pleasant if these sorts of metals start flowing along the underground routes.

“Rahu, we’ll have to evenly divide the reward. Since there are seven of us, should we make seven parts?”

Rahu-san drew closer to Rondo-san.

“Can I buy off the other portions!? As long as we have this, then we’ll be able to carry Magic Tools as well. In that case, we can even start challenging other labyrinths as adventurers!”

Rahu looked to be in high spirits as he expressed his desire to turn the treasure in his hands into a Magic Tool. But looking at the amount of metal, the amount that could be made was around three to four items.

“We don’t have that sort of money. Let’s build it up steadily.”

Rondo-san let out a sigh.

With this amount, just how many gold coins would that take?

As I thought that, I noticed Zelphy-san’s eyes were pointed at a corner of the room.

I looked there as well.

“… He was an acquaintance, right?”

As Zelpht0san called out to her, she mumbled some affirming words.

“He was quite the willful bastard. After saying that death was the end of it so many times, in the end, he threw out his own life to save some newcomers.”

Making acomplicated expression, she approached the veteran adventurer’s corpse, and began looking through his belongings.

She piled up everything that seemed to have value, and finally recovered his guild card.

From my point of view, it looked like roadside robbery.

“Hey, you guys come closer too.”

Hearing that, we… me, Novem and Aria, approached the corpse.

Perhaps because he was beaten to death with a blunt weapon, the body was in quite a bad state.

Novem held her hand to her mouth, and Aria’s face turned pale as she assumed a crouching position.

I covered my mouth.

“Remember this. The death of an adventurer is something like this. In the end, everything of value is picked off, and the corpse is cast away. Make sure you don’t forget to collect the guild card, and deliver it to the guild.”

An end stripped of all worth.

Kết quả (Việt) 1:

Nhìn nụ cười của ông ngừng, tôi nghĩ rằng có lẽ ông là một người broadminded. Ông chỉ đạo một nụ cười cho nhà thám hiểm trẻ đã đi ra trên riêng.Nhưng Rachel-san là khác nhau."You 're cách quá miễn phí ý chí. Nó bật ra tốt đẹp này thời gian, nhưng chỉ cần nhìn vào bản thân bạn. Có thêm ý thức của một thực tế rằng bạn có những người sẽ khóc cho bạn nếu bạn hoạt động, và chờ đợi, tôi muốn nói điều này, nhưng tôi đã không nhận được cơ hội, vì vậy hãy để tôi cung cấp cho bạn một lời xin lỗi trung thực ở đây. Cảm ơn bạn."Tôi thực sự đã không nhận được cảm giác rằng tôi thực sự nhận được cảm ơn, nhưng tôi đoán cô ấy đã hiển thị xem xét theo cách riêng của mình.Tôi cười sarcastically.Zelphy-san đã nói với tôi không đặt lên một mặt trận, và lo lắng về bản thân mình."Chúng tôi đã được lưu bởi vì bạn, Lyle, nhưng hãy tin tưởng những người khác nhiều hơn một chút. Những gì họ có và không có khả năng, nếu bạn đã lấy đó vào tài khoản, có lẽ bạn có thể chuyển hiệu quả hơn. Tôi có thể hiểu cảm xúc của bạn muốn che giấu kỹ năng của bạn, nhưng xin vui lòng cung cấp ít nhất một ít thông tin về nó."Suy nghĩ về nếu đó thực sự là trường hợp, tôi bắt đầu xem xét hay không để đưa lên các tổ tiên.(Lần đầu tiên, tôi phải nói với Novem. Tôi có rất nhiều điều tôi có thể cho mình biết. Thích về thế hệ đầu tiên...)Một người đàn ông dã man người không lo lắng về các chi tiết. Những người di chuyển trên bản năng, và khuấy lên môi trường xung quanh mình.Nhưng ông là người sáng lập đáng tin cậy của Walt House.(Tôi tự hỏi, nếu ông đã nhận ra tôi.)Sau khi phá vỡ.Chúng tôi đã diễn ba chu kỳ để có những nhà thám hiểm năm người bị thương ra khỏi mê cung.Hỗ trợ người đã hành động như chúng tôi coachman lấp đầy dạ dày của chúng tôi với súp ông chuẩn sẵn sàng, và sau đó, chúng tôi lang thang trên đến phòng sâu nhất.Như là miễn là cốt lõi... kho báu ở lại trong buồng sâu nhất, mê cung sẽ tiếp tục phát triển, và quái vật sẽ tiếp tục xuất hiện.Để tránh bất kỳ nguy hiểm hơn nữa, thu thập các kho báu là một điều cần thiết.Khi chúng tôi bước vào phòng, Rahu-san nhận thấy một thanh kim loại sáng trong không gian giữa cây."Không có nghĩa là?"Ông chạy về phía trước, và cắt bỏ các cành entwined xung quanh nó, trước khi nó.Như ông đã làm điều đó, điều kiện khắc nghiệt hơi thở đã đột ngột được giải quyết."Với điều này, mê cung đã được xóa. Có chỉ có một tầng, do đó, nó được dễ dàng, nhưng nếu nó đã tăng lên đến ba hoặc bốn, nó đã có thể với những con số này."Kim loại trong bàn tay của mình trông giống như sắt.Nhưng nó đã là một sắt đặc biệt đã được ngâm trong sự kỳ diệu của dungeon."Ooooh! Nếu bạn làm điều này vào một loại vũ khí, nó sẽ trở thành một công cụ Magic bạn có thể cấp các kỹ năng unto, ngay!"Rahu-san đã xác nhận rằng thực tế từ Zelphy-san trong tinh thần cao, và cô ấy gật đầu với một nụ cười cay đắng trên khuôn mặt của cô."Nếu bạn mang nó đến một nghệ nhân ở Dalien, bạn có thể làm cho một vài với một nửa số đó, tôi nghĩ. "Nhưng chắc chắn rằng bạn chọn một đại lý chứng nhận guild."Nó không không quá dễ chịu nếu các loại kim loại bắt đầu chảy dọc theo các tuyến đường ngầm."Rahu, chúng tôi sẽ phải đồng đều phân chia phần thưởng. Kể từ khi có bảy của chúng tôi, chúng ta nên làm cho phần bảy? "Rahu-san đã thu hút gần hơn đến Rondo-san."Tôi có thể mua ra các phần khác! Miễn là chúng tôi có điều này, sau đó chúng tôi sẽ có thể mang theo công cụ Magic là tốt. Trong trường hợp đó, chúng tôi có thể thậm chí bắt đầu thử thách khác mê như thám hiểm!"Rahu nhìn trong tinh thần cao như ông cũng bày tỏ mong muốn của mình để biến các kho báu trong tay của mình thành một công cụ kỳ diệu. Nhưng nhìn vào số lượng kim loại, số lượng có thể được thực hiện là khoảng ba đến bốn mục."Chúng tôi không có mà loại tiền. Hãy xây dựng nó lên đều đặn."Rondo-san cho ra một sigh.Với số tiền này, chỉ cần bao nhiêu tiền xu vàng nào mà đi?Như tôi nghĩ rằng, tôi nhận thấy Zelphy-san mắt được chỉ ở một góc của căn phòng.Tôi có xem xét như là tốt.“… Ông là một người quen, đúng không?"Như Zelpht0san gọi là cho cô ấy, cô mumbled một số lời khẳng định."Ông là khá cố ý tên khốn đó. Sau khi nói rằng cái chết là kết thúc của nó rất nhiều lần, cuối cùng, ông đã ném ra ngoài cuộc sống riêng của mình để tiết kiệm một số người mới."Làm cho biểu hiện acomplicated, cô tiếp cận cái xác phiêu lưu mạo hiểm kỳ cựu, và bắt đầu tìm kiếm thông qua các đồ đạc của mình.Cô xếp chồng lên tất cả mọi thứ mà dường như có giá trị, và cuối cùng phục hồi thẻ guild của mình.Từ quan điểm của tôi xem, nó trông giống như bên lề đường cướp tài sản."Hey, cậu đến gần quá."Nghe điều đó, chúng tôi... tôi, Novem và Aria, tiếp cận cái xác.Có lẽ vì ông đã bị đánh đập đến chết với một vũ khí cùn, cơ thể vào trạng thái khá xấu.Novem tổ chức bàn tay của mình vào miệng của cô, và khuôn mặt của Aria đã nhạt như cô cho rằng vị trí crouching.Tôi bao gồm miệng của tôi."Hãy nhớ điều này. Cái chết của một nhà thám hiểm là một cái gì đó như thế này. Cuối cùng, tất cả mọi thứ giá trị được chọn và xác chết bị quăng đi. Hãy chắc chắn bạn đừng quên để thu thập thẻ guild, và cung cấp cho guild."Chấm dứt tước của tất cả các giá trị.

Kết quả (Việt) 2:

Nhìn nụ cười không ngừng của mình, tôi nghĩ rằng có lẽ ông ta là một người cởi mở đầu óc. Ông chỉ đạo một nụ cười với các nhà thám hiểm trẻ tuổi mà đã đi off ngày của riêng mình.

Nhưng Rachel-san là khác nhau.

"Bạn đang cách quá tự do ý chí. Nó bật ra tốt đẹp thời gian này, nhưng chỉ cần nhìn vào chính mình. Hãy ý thức hơn về thực tế là bạn có những người sẽ khóc cho bạn nếu bạn chết, và chờ đợi, tôi muốn nói điều này, nhưng tôi đã không có cơ hội, vì vậy hãy để tôi cung cấp cho bạn một lời xin lỗi chân thành ở đây. Cảm ơn bạn. "

Tôi thật sự không có cảm giác rằng tôi đã thực sự nhận được cảm ơn, nhưng tôi đoán cô ấy đã cho thấy xem xét theo cách riêng của mình.

Tôi mỉm cười mỉa mai.

Zelphy-san nói với tôi không đưa ra một mặt trận, và lo lắng về bản thân mình.

"Chúng tôi đã được cứu bởi vì các bạn, Lyle, nhưng xin hãy tin tưởng vào người khác nhiều hơn một chút. Những gì họ đang có và không có khả năng, nếu bạn đã thực hiện điều đó vào tài khoản, có lẽ bạn có thể di chuyển một cách hiệu quả hơn. Tôi có thể hiểu được cảm xúc của bạn là muốn che giấu kỹ năng của bạn, nhưng hãy cho ra ít nhất một ít thông tin về nó. "

Suy nghĩ về nếu đó thực sự là trường hợp, tôi bắt đầu xem xét có hay không để đưa lên tổ tiên.

(Trước tiên, tôi phải nói Novem. tôi có rất nhiều điều tôi phải cho cô ấy biết. Giống như về thế hệ đầu tiên ...)

Một người đàn ông dã man những người không phải lo lắng về các chi tiết. Người di chuyển theo bản năng, và khuấy động lên môi trường xung quanh mình.

Nhưng ông là người sáng lập đáng tin cậy của Walt House.

(Tôi tự hỏi nếu anh ấy nhận ra tôi.)
Sau khi nghỉ ngơi.

Chúng tôi mất ba chu kỳ để có những năm thám hiểm bị thương ra khỏi mê cung.

người trợ giúp người đang hành động như người đánh xe của chúng tôi đầy dạ dày của chúng tôi với các món canh ông chuẩn bị, và sau đó, chúng tôi lang thang đến phòng sâu nhất.

miễn là cốt lõi ... kho báu vẫn trong buồng sâu nhất, mê cung sẽ tiếp tục phát triển, và quái vật sẽ tiếp tục xuất hiện.

để tránh bất kỳ nguy hiểm hơn nữa, thu thập kho báu là một điều cần thiết.

Khi chúng tôi bước vào phòng, Rahu-san nhận thấy một thanh kim loại phát sáng trong không gian giữa các cây.

"đó không phải là được !?"

Ông chạy về phía trước, và cắt bỏ những cành quấn quanh nó, trước khi lấy ra.

Như ông đã làm điều đó, các điều kiện khắc nghiệt thở đột ngột giải quyết.

"với điều này, mê cung đã được giải tỏa. Chỉ có một tầng, do đó, nó đã được dễ dàng, nhưng nếu nó đã tăng lên đến ba hoặc bốn, nó đã không thể với những con số. "

Các kim loại trong tay của mình trông như sắt.

Nhưng đó là một sắt đặc biệt đã được ngâm trong sự kỳ diệu của các dungeon.

"Ooooh! Nếu bạn thực hiện điều này vào một vũ khí, nó sẽ trở thành một công cụ Magic bạn có thể cấp Kỹ năng kẻ, phải! "

Rahu-san đã tìm cách xác nhận rằng thực tế từ Zelphy-san trong tinh thần cao, và cô gật đầu với một nụ cười cay đắng trên khuôn mặt của cô.

" Nếu bạn mang nó đến một nghệ nhân trong Dalien, bạn có thể làm cho một số ít với một nửa số đó, tôi nghĩ. Nhưng chắc chắn rằng bạn chọn một đại lý được chứng nhận guild. "

Đó không phải là quá thú vị nếu những loại kim loại bắt đầu chảy dọc theo các tuyến đường ngầm.

" Rahu, chúng tôi sẽ phải đồng đều chia thưởng. Kể từ khi có bảy người trong chúng ta, chúng ta nên làm bảy phần? "

Rahu-san đã thu hút gần Rondo-san.

" Tôi có thể mua chuộc các phần khác !? Miễn là chúng ta có điều này, sau đó chúng tôi sẽ có thể thực hiện công cụ Magic là tốt. Trong trường hợp đó, chúng tôi thậm chí có thể bắt đầu thử thách mê cung khác như nhà thám hiểm! "

Rahu nhìn được trong tinh thần cao như ông bày tỏ mong muốn của mình để biến những kho báu trong tay của mình vào một công cụ Magic. Nhưng nhìn vào số lượng kim loại, số tiền mà có thể được thực hiện vào khoảng 3-4 mặt hàng.

"Chúng tôi không có mà loại tiền. Hãy xây dựng nó lên đều đặn. "

Rondo-san thở dài.

Với số tiền này, chỉ cần bao nhiêu tiền vàng mà sẽ mất?

Theo tôi nghĩ rằng, tôi nhận thấy đôi mắt Zelphy-san đã được chỉ vào một góc của căn phòng.

Tôi nhìn đó là tốt.

"... Ông là một người quen, phải không?"

như Zelpht0san gọi cô ấy, cô ấy lẩm bẩm vài lời khẳng định.

"Ông là khá khốn cố ý. Sau khi nói rằng cái chết là sự kết thúc của nó rất nhiều lần, cuối cùng, ông đã ném ra cuộc sống riêng của mình để tiết kiệm một số người mới đến. "

Làm biểu acomplicated, cô đến gần xác chết kỳ cựu thám hiểm, và bắt đầu tìm kiếm thông qua các đồ đạc của mình.

Cô xếp chồng lên tất cả mọi thứ dường như có giá trị, và cuối cùng là phục hồi thẻ của guild của mình.

Từ quan điểm của tôi, nó trông giống như cướp đường.

"Hey, các bạn đến gần hơn nữa."

Nghe vậy, chúng tôi ... tôi, Novem và Aria, tiếp cận các xác chết .

có lẽ vì ông đã bị đánh đập đến chết với một vũ khí cùn, cơ thể đang trong tình trạng khá xấu.

Novem nắm tay lên miệng, và mặt Aria của biến nhạt khi cô đảm nhận một tư thế cúi người.

tôi bịt miệng tôi.

"Hãy nhớ điều này . Cái chết của một nhà thám hiểm là một cái gì đó như thế này. Cuối cùng, tất cả mọi thứ có giá trị được chọn ra, và các xác chết được bỏ đi. Hãy chắc chắn rằng bạn không quên để thu thập các thẻ guild, và cung cấp cho các guild. "

Một kết thúc lột hết giá trị.