Maize (Zea mays L.) is the most imp

Maize (Zea mays L.) is the most important crop after wheat in Pakistan’s Khyber Pukhtunkhuwa
(KPK) where it was grown on about 0.51 million hectares with a total production of 0.96 million tons and
average yield of 1.88 ton ha-1 (Anonymous, 2009). Maize is the primary crop in majority of the farming
systems and also staple food of the rural population and poor resource farmers in KPK (Khan et al., 2003).
The maize demand is considerably increasing due to poultry and livestock feed industries. Regardless of
pronounced developments in maize research, the average maize grain yield in KPK (1.88 ton ha-1) is far
below than national average yield (3.4 ton ha-1). The use of outdated open pollinated varieties is a major
factor responsible for low grain yield of maize in KPK. The poor resource farmers can not afford the high
cost single cross maize hybrid, and its use is almost negligible. It is confirmed that single cross hybrids are
more productive than double cross hybrids, but keeping in view the low socio-economic status of the
farming community, the use of double cross hybrids will be much better rather than use of low yielding
open pollinated varieties. The double cross hybrids will obviously increase the per unit area production,
which is also the primary objective in maize breeding programs. Maize breeding programs mostly involve
hybridization, evaluation and selection of desirable genotype(s). In addition, the assessment of combining
ability and heterotic effects are also elementary tools for selection of desirable genotype. The concept of
combining ability was introduced by Sprague and Tatum (1942). Combining ability has a prime importance
in plant breeding since it provides information for the selection of parents and also provides information
regarding the nature and magnitude of involved gene action. The knowledge of genetic structure and mode
of inheritance of different characters helps breeders to employ suitable breeding methodology for their
improvement (Kiani et al., 2007).

Kết quả (Việt) 1:

ngô (Zea mays l.) là cây trồng quan trọng nhất sau khi lúa mì trong Khyber pukhtunkhuwa Pakistan của
(KPK), nơi nó được trồng vào khoảng 0.510.000 ha với tổng sản lượng 0.960.000 tấn và
năng suất bình quân 1,88 tấn ha-1 ( vô danh, 2009). ngô là cây trồng chính trong phần lớn các nông
hệ thống và cũng có lương thực của dân cư nông thôn và các nông dân nghèo trong KPK (khan et al., 2003).
nhu cầu ngô là đáng kể ngày càng tăng do gia cầm và các ngành công nghiệp thức ăn chăn nuôi. bất kể
phát triển rõ rệt trong nghiên cứu ngô, năng suất ngô trung bình trong KPK (1,88 tấn ha-1) là xa
dưới đây hơn năng suất bình quân cả nước (3,4 tấn ha-1).việc sử dụng các lỗi thời giống thụ phấn là một yếu tố
lớn chịu trách nhiệm về năng suất hạt thấp ngô trong KPK. những người nông dân nghèo tài nguyên không có khả năng cao
chi phí đơn ngô lai chéo, và việc sử dụng nó là gần như không đáng kể. nó đã được khẳng định qua lai duy nhất là
hiệu quả hơn hai thập lai, nhưng giữ trong xem tình hình kinh tế xã hội thấp của các cộng đồng nông nghiệp
,việc sử dụng đôi chéo lai sẽ tốt hơn nhiều hơn là sử dụng năng suất
giống thụ phấn thấp. thập lai đôi rõ ràng sẽ tăng diện tích cho mỗi đơn vị sản xuất,
mà cũng là mục tiêu chính trong chương trình nhân giống ngô. chương trình nhân giống ngô chủ yếu là liên quan đến
lai tạo, đánh giá và lựa chọn các kiểu gen mong muốn (s). ngoài ra,đánh giá kết hợp
khả năng và hiệu ứng ưu thế lai cũng là những công cụ cơ bản để lựa chọn kiểu gen mong muốn. các khái niệm về
kết hợp khả năng được giới thiệu bởi Sprague và Tatum (1942). kết hợp khả năng có một
quan trọng hàng đầu trong nhân giống cây trồng vì nó cung cấp thông tin cho việc lựa chọn của cha mẹ và cũng cung cấp thông tin
liên quan đến tính chất, mức độ của hành động gen có liên quan. các kiến ​​thức về cấu trúc di truyền và chế độ
thừa kế của các nhân vật khác nhau sẽ giúp các nhà lai tạo để sử dụng phương pháp chăn nuôi phù hợp để cải thiện
của họ (Kiani và cộng sự., 2007).

Kết quả (Việt) 2:

Ngô (Zea mays L.) là loại cây trồng quan trọng nhất sau khi lúa mì trong Pakistan Khyber Pukhtunkhuwa
(KPK) nơi nó được trồng trên khoảng 0.51 triệu héc-ta với một sản xuất tổng cộng 0,96 triệu tấn và
trung bình sản lượng 1,88 tấn Hà-1 (chưa xác định người, 2009). Ngô là loại cây trồng chính trong đa số nông trang
Hệ thống và cũng có thể thực phẩm chủ yếu của nông thôn dân và nông dân nghèo tài nguyên ở KPK (Khan và ctv., 2003).
ngô nhu cầu đang gia tăng đáng kể do chăn nuôi gia cầm và chăn nuôi nguồn cấp dữ liệu ngành công nghiệp. Bất kể
phát âm phát triển trong ngô nghiên cứu, năng suất trung bình là ngô hạt trong KPK (1,88 tấn Hà-1) là đến nay
dưới đây hơn mức trung bình quốc gia mang lại (3,4 tấn Hà-1). Việc sử dụng các lỗi thời mở pollinated giống là một lớn
yếu tố chịu trách nhiệm về sản lượng ngũ cốc thấp của ngô ở KPK. Nông dân nghèo tài nguyên không có khả năng cao
chi phí đơn cross ngô lai, và sử dụng của nó là gần như không đáng kể. Nó xác nhận rằng đĩa đơn cross lai là
năng suất cao hơn so với các giống lai ghép đôi cross, nhưng giữ trong xem tình trạng kinh tế xã hội thấp của các
nông nghiệp cộng đồng, việc sử dụng các loại cây lai ghép đôi cross sẽ là tốt hơn nhiều chứ không phải là sử dụng của năng suất thấp
mở giống pollinated. Loại cây lai ghép đôi đường rõ ràng là sẽ tăng các mỗi đơn vị khu vực sản xuất,
cũng là mục tiêu chính trong ngô chăn nuôi chương trình. Chương trình chăn nuôi ngô chủ yếu liên quan đến
lai ghép, đánh giá và lựa chọn của genotype(s) mong muốn. Ngoài ra việc đánh giá kết hợp
khả năng và heterotic hiệu ứng cũng là các công cụ cơ bản cho lựa chọn của kiểu gen mong muốn. Khái niệm về
kết hợp khả năng đã được giới thiệu bởi Sprague và Tatum (1942). Kết hợp khả năng có một tầm quan trọng chính
trong thực vật nuôi vì nó cung cấp thông tin cho việc lựa chọn của cha mẹ và cũng cung cấp thông tin
về bản chất và độ lớn của gen liên quan đến hành động. Các kiến thức về cấu trúc di truyền và chế độ
thừa kế của nhân vật khác nhau giúp nhà lai tạo để sử dụng phương pháp chăn nuôi phù hợp cho của họ
cải tiến (Kiani và ctv., 2007).