The picture presented above can, at

The picture presented above can, at its simplest, be stated thus: such rights as may be legal usually must be created or transferred by a deed in order actually to be legal (with some limited exceptions such as short leases and easements by ‘prescription’); such rights as may be equitable (including ‘failed’ legal rights) usually must be created or transferred by a written instrument in order actually to exist in equity.

Kết quả (Việt) 1:

Hình ảnh trình bày ở trên có thể, tại đơn giản của nó, được nêu như vậy: các quyền như có thể được pháp lý thường phải được tạo ra hoặc chuyển giao bởi một hành động để thực sự phải pháp lý (với một số ngoại lệ hạn chế như cho thuê ngắn và xây bởi 'theo toa'); như vậy quyền như có thể được công bằng (bao gồm cả quyền lợi hợp pháp 'thất bại') thường phải được tạo ra hoặc chuyển giao bởi một công cụ viết thực sự để tồn tại trong vốn chủ sở hữu.

Kết quả (Việt) 2:

Các hình ảnh được trình bày ở trên có thể, tại đơn giản của nó, được ghi như sau: quyền đó có thể là pháp thường phải được tạo ra hoặc chuyển bởi một hành động để thực sự là hợp pháp (với một số ngoại lệ như hợp đồng thuê ngắn hạn và xây dựng hạ tầng bằng cách 'toa' ); quyền đó có thể là công bằng (bao gồm cả 'thất bại' quyền lợi hợp pháp) thường phải được tạo ra hoặc chuyển bởi một văn bản để thực sự tồn tại trong vốn chủ sở hữu.