Dear Ms Ha,1/On the first case We w

Dear Ms Ha,

1/On the first case

We will send you Quotation earliest possible tomorrow.

According to my reference, fuel consumption per 100 km distance is:

* ISUZU

- Vehicles: 24 liters per 100 km

- air-conditioner: 15 literrs per 100 km

Total: 39 liters per 100 km

* HUYNDAI

- Vehicles: 25 liters per 100 km

- air-conditioner: 16 literrs per 100 km

Total: 41 liters per 100 km

2/ The second case

Due to the size of Denso goods very large, so we can not use the vehicle 9 ton to transport.

I think we have to find other plans

Kết quả (Việt) 1:

Dear Ms Ha,1/về trường hợp đầu tiên Chúng tôi sẽ gửi báo giá sớm nhất có thể vào ngày mai.Theo tham khảo của tôi, nhiên liệu tiêu thụ cho mỗi khoảng cách 100 km là: * ISUZU-Loại xe: 24 lít / 100 km-Máy lạnh: 15 literrs / 100 kmTổng số: 39 lít / 100 km* HUYNDAI-Loại xe: 25 lít / 100 km-Máy lạnh: 16 literrs / 100 kmTổng số: 41 lít / 100 km2 / trường hợp thứ haiDo kích thước Denso hàng rất lớn, vì vậy chúng tôi không thể sử dụng chiếc xe 9 tấn để vận chuyển.Tôi nghĩ rằng chúng ta phải tìm kế hoạch khác

Kết quả (Việt) 2:

Dear Ms Hà,

1 / Trên trường hợp đầu tiên

. Chúng tôi sẽ gửi cho bạn bảng báo giá sớm nhất vào ngày mai

Theo tham khảo của tôi, tiêu thụ nhiên liệu cho mỗi 100 km khoảng cách là:

* ISUZU

- Xe: 24 lít cho mỗi 100 km

- máy lạnh: 15 literrs mỗi 100 km

Tổng số: 39 lít cho mỗi 100 km

* HUYNDAI

- Phương tiện đi lại: 25 lít cho mỗi 100 km

- máy lạnh: 16 literrs mỗi 100 km

Tổng số: 41 lít cho mỗi 100 km

2 / trường hợp thứ hai

Do kích thước của hàng hóa Denso rất lớn , vì vậy chúng tôi không thể sử dụng tấn xe 9 để vận chuyển.

tôi nghĩ rằng chúng ta phải tìm phương án khác