5.1.1 System Tray IconSetting this options on will call a small icon t dịch - 5.1.1 System Tray IconSetting this options on will call a small icon t Việt làm thế nào để nói

5.1.1 System Tray IconSetting this

5.1.1 System Tray Icon
Setting this options on will call a small icon to appear on the system tray of your system (usually in the bottom right, next to the clock).
When the main window is closed with the X, the application is not exited and continues to function. The application can be displayed again by clicking once with the left button on the icon in the system tray.
The icon in the system tray will change colour depending on the mode QuikLog is in:-
• Dark red – playing or no operation.
• Light red – listening (auto mode).
• Flashing red – Recording.

5.2 Always On Top

Setting this option on will force the QuikLog main window to always sit on top of all other windows.

5.3 Play Last Message When Window Shown

If set, when the application is shown via the hotkey or system tray, the last recorded message will automatically be played.

5.4 Hotkey

Specify a hotkey here if you wish to be able to activate the QuikLog main form with a single key press. This settings works regardless of whether System Tray Icon is also selected.

0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
5.1.1 Hệ thống khay biểu tượngThiết lập tùy chọn này vào sẽ gọi cho một biểu tượng nhỏ xuất hiện trên khay hệ thống của hệ thống của bạn (thường là trong góc dưới bên phải, bên cạnh đồng hồ).Khi cửa sổ chính đóng cửa với X, các ứng dụng không phải là đã thoát và tiếp tục hoạt động. Các ứng dụng có thể được hiển thị một lần nữa bằng cách nhấp vào một lần với các nút trái vào biểu tượng trong khay hệ thống.Biểu tượng trong khay hệ thống sẽ thay đổi màu sắc tùy thuộc vào chế độ QuikLog là:-• Dark red-chơi hoặc không có hoạt động.• Ánh sáng đỏ-nghe (chế độ tự động).• Nhấp nháy màu đỏ-ghi âm.5.2 luôn luôn trên đầu trangThiết lập tùy chọn này trên sẽ buộc các cửa sổ chính của QuikLog luôn luôn ngồi trên đầu trang của tất cả các cửa sổ khác.5.3 chơi thông điệp cuối cùng khi cửa sổ hiển thịNếu thiết lập, khi ứng dụng được thể hiện qua hotkey hoặc khay hệ thống, cuối cùng ghi lại tin nhắn tự động sẽ được chơi.5.4 HotkeyChỉ định một phím nóng ở đây nếu bạn muốn để có thể kích hoạt QuikLog chính thức với một phím bấm duy nhất. Cài đặt này hoạt động bất kể của cho dù biểu tượng khay hệ thống cũng được lựa chọn.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
5.1.1 System Tray Icon
Thiết tùy chọn này sẽ gọi một biểu tượng nhỏ xuất hiện trên khay hệ thống của hệ thống của bạn (thường là ở góc dưới bên phải, bên cạnh đồng hồ).
Khi cửa sổ chính được đóng lại với X, các ứng dụng không thoát và tiếp tục hoạt động. Các ứng dụng có thể được hiển thị bằng cách nhấp vào một lần với nút trái vào biểu tượng trong khay hệ thống.
Các biểu tượng trong khay hệ thống sẽ thay đổi màu sắc tùy thuộc vào chế độ QuikLog là: -
. • Tối đỏ - chơi hoặc không hoạt động
• Ánh sáng màu đỏ - nghe (chế độ tự động).
• Nhấp nháy màu đỏ -. Recording

5.2 Always On Top

Thiết tùy chọn này sẽ buộc các cửa sổ chính QuikLog luôn luôn ngồi trên đầu trang của tất cả các cửa sổ khác.

5.3 Chơi tin nhắn cuối khi window Shown

Nếu đặt, khi ứng dụng được hiển thị thông qua các phím nóng hoặc khay hệ thống, các thông điệp ghi lại cuối cùng sẽ tự động được chơi.

5.4 Hotkey

chỉ định một phím nóng ở đây nếu bạn muốn để có thể kích hoạt các hình thức chính QuikLog với một phím bấm duy nhất. Thiết lập này hoạt động bất kể System Tray Icon cũng được chọn.

đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: