Given the greater demand for the re

Given the greater demand for the reduction of interest­ rate risk, commodity exchanges such as the Chicago Board of Trade recognized that if they could develop a product that would help investors and financial institutions to protect themselves from, or hedge, interest-rate risk, then they could make profits by selling this new instrument. Futures contracts, in which the seller agrees to provide a cenain standardized commodity to the buyer on a specific fmure date at an agreed­ on price, had been around for a long Lime. Officials at the Chicago Board of Trade real­ized that if they created futures contracts in financial instruments, which are called financial derivatives because their payoffs are linked to (i.e., derived from) previously issued securities, they could be used to hedge risk. Thus, in 1975, financial derivatives were born.

Kết quả (Việt) 1:

Hàng hóa cho nhu cầu lớn hơn cho việc giảm tỷ lệ lãi suất rủi ro, trao đổi như Chicago Board of Trade công nhận rằng nếu họ có thể phát triển một sản phẩm mà sẽ giúp các nhà đầu tư và các tổ chức tài chính để bảo vệ mình từ, hoặc hàng rào, tỷ lệ lãi suất rủi ro, sau đó họ có thể làm cho lợi nhuận bằng cách bán nhạc cụ mới này. Hợp đồng tương lai, trong đó người bán đồng ý cung cấp một mặt hàng tiêu chuẩn hóa cenain cho người mua vào một ngày cụ thể fmure ở một mức giá thoả thuận ngày, đã có trong một vôi dài. Các quan chức tại Chicago Board of Trade nhận ra rằng nếu họ tạo ra hợp đồng tương lai trong công cụ tài chính, mà được gọi là phái sinh tài chính bởi vì kết quả của họ được liên kết với (tức là, có nguồn gốc từ) trước đây phát hành chứng khoán, họ có thể được sử dụng để hedge nguy cơ. Vì vậy, vào năm 1975, phái sinh tài chính đã được sinh ra.

Kết quả (Việt) 2:

Do nhu cầu lớn hơn cho việc giảm rủi ro lãi suất, trao đổi hàng hóa như Chicago Board of Trade công nhận rằng nếu họ có thể phát triển một sản phẩm mà có thể giúp các nhà đầu tư và các tổ chức tài chính để bảo vệ mình khỏi, hoặc đầu cơ, rủi ro lãi suất, sau đó họ có thể kiếm được lợi nhuận bằng cách bán công cụ mới này. Hợp đồng tương lai, trong đó người bán đồng ý cung cấp một mặt hàng được tiêu chuẩn hóa cenain cho người mua vào một ngày fmure cụ thể tại một thỏa thuận về giá cả, đã được khoảng một Lime dài. Các quan chức tại Chicago Board of Trade nhận ra rằng nếu họ tạo ra hợp đồng tương lai trong công cụ tài chính, được gọi là dẫn xuất tài chính bởi vì phần thưởng của họ được liên kết đến (ví dụ, nguồn gốc từ) chứng khoán phát hành trước đó, họ có thể được sử dụng để tự bảo hiểm rủi ro. Như vậy, trong năm 1975, cụ tài chính phái sinh.