Now that I’m married, I consider ea

Now that I’m married, I consider each day what it takes to stay married—and in love—as long as my parents have. It’s not that I don’t believe in romance and the extravagant spontaneity of last-minute weekend trips or witty conversation over champagne brunches. But I believe more in the sacred of the ordinary. I believe in love that is sustained by deliberate kindness and the choice to see little acts as testaments of love and commitment rather than indicators of a spark that has died—of love communicated each time he cooks oatmeal and I schedule his dental appointment. This picture of love is certainly less exciting, but decidedly real, and in its own way more romantic because of the weight of its reality.

So, in the small silences of our predictable, boring day, I choose him, and I choose love, all over again.

Kết quả (Việt) 1:

Bây giờ mà tôi đã kết hôn, tôi coi mỗi ngày những gì nó cần để ở kết hôn- và trong tình yêu-miễn là cha mẹ tôi có. Nó không phải là tôi không tin rằng trong tình lãng mạn và lộng lẫy tự phát của chuyến đi trong phút cuối cuối tuần hoặc cuộc hội thoại dí dỏm qua bữa rượu sâm banh. Nhưng tôi tin rằng nhiều hơn nữa trong thiêng liêng của bình thường. Tôi tin vào tình yêu được duy trì bởi lòng tốt cố ý và sự lựa chọn để xem ít hoạt động như di chúc của tình yêu và cam kết chứ không phải là chỉ số của một tia lửa đã qua đời-tình yêu thông báo mỗi khi ông đầu bếp bột yến mạch và tôi lên lịch cuộc hẹn Nha khoa của ông. Đây là hình ảnh của tình yêu chắc chắn ít thú vị, nhưng decidedly real, và mình lãng mạn cách hơn vì trọng lượng thực tế của nó.Vì vậy, trong im lặng nhỏ trong ngày của chúng tôi dự đoán, nhàm chán, tôi chọn anh ta, và tôi chọn tình yêu, tất cả hơn một lần nữa.

Kết quả (Việt) 2:

Bây giờ tôi đã có chồng, tôi xem xét từng ngày những gì nó cần để ở lại lập gia đình và trong tình yêu, miễn là cha mẹ tôi. Nó không phải là tôi không tin vào sự lãng mạn và sự tự nhiên xa hoa của các chuyến đi cuối tuần trước phút hoặc trò chuyện dí dỏm qua brunches champagne. Nhưng tôi tin rằng ở những thiêng liêng của bình thường. Tôi tin vào tình yêu đó được duy trì bằng sự tử tế có chủ ý và lựa chọn để xem hành vi ít nhất là di chúc của tình yêu và sự cam kết chứ không phải là chỉ số của một tia lửa đó đã chết, tình yêu truyền mỗi lần nấu bột yến mạch và tôi lên lịch hẹn nha khoa của mình. Hình ảnh về tình yêu chắc chắn là ít thú vị, nhưng cũng được thực sự, và theo cách riêng của mình lãng mạn hơn vì trọng lượng thực tế của nó.

Vì vậy, trong những khoảng lặng nhỏ có thể dự đoán, nhàm chán ngày của chúng tôi, tôi chọn anh ấy, và tôi chọn tình yêu, trên một lần nữa.