The batch assay tests were performe

The batch assay tests were performed in two feeding runs. After the methane production from the first feeding was considered in a plateau phase, the second feeding was started. In both feeding runs, the zero control still produced methane indicating that there was residual methane productivity from sludge components. However, the net methane productions of both feedings were relatively similar. Figure 4.24 shows that with the same additional amount of VS, potato sludge produced nearly the same amount of methane compared to glucose, although potato sludge needed longer time to obtain maximum methane production

Kết quả (Việt) 1:

Các bài kiểm tra khảo nghiệm hàng loạt đã được thực hiện trong hai tập cho ăn. Sau khi mêtan sản xuất từ đầu tiên cho ăn được coi là trong một giai đoạn cao nguyên, cho ăn thứ hai đã được bắt đầu. Trong cả hai chạy cho ăn, sự kiểm soát không vẫn còn sản xuất mêtan cho thấy rằng có là năng suất dư mêtan từ bùn thành phần. Tuy nhiên, các sản phẩm mêtan ròng của ăn cả hai đã tương đối tương tự. Con số 4,24 cho thấy rằng cùng một số tiền bổ sung của VS, khoai tây bùn sản xuất gần như cùng một lượng mêtan so với đường, mặc dù khoai tây bùn cần thời gian lâu hơn để có được sản xuất metan tối đa

Kết quả (Việt) 2:

Các xét nghiệm khảo nghiệm hàng loạt được thực hiện trong hai chạy ăn. Sau khi sản xuất methane từ lần cho ăn đầu tiên được xem xét trong một giai đoạn cao nguyên, cho ăn thứ hai được bắt đầu. Trong cả hai chạy ăn, kiểm soát không còn được sản xuất methane chỉ ra rằng có năng suất metan còn sót lại từ các thành phần bùn. Tuy nhiên, các sản phẩm methane ròng của cả hai ăn là tương đối giống nhau. Hình 4.24 cho thấy rằng với số tiền bổ sung cùng của VS, bùn khoai tây sản xuất gần cùng một lượng khí metan so với glucose, mặc dù bùn khoai tây cần thời gian lâu hơn để có được sản xuất methane tối đa