Area monitoring system indicates th

Area monitoring system indicates the radiation status in the area and gives an early indication of any unusual radiation fields to which the attention of the supervisors and health physicists should be drawn. Areas handling significant amount of radioactive materials should be provided with fixed gamma radiation monitors. In addition portable radiation survey meters should be used for routine surveillance.

Kết quả (Việt) 1:

Khu vực giám sát hệ thống cho thấy tình trạng bức xạ trong khu vực và cung cấp cho một dấu hiệu sớm của bất kỳ lĩnh vực bức xạ bất thường mà sự chú ý của người giám sát và nhà vật lý sức khỏe nên được rút ra. Khu vực xử lý số lượng đáng kể của vật liệu phóng xạ sẽ được cung cấp với màn hình bức xạ gamma cố định. Ngoài ra bức xạ di động khảo sát mét nên được sử dụng để giám sát thường xuyên.

Kết quả (Việt) 2:

Hệ thống giám sát khu vực cho biết tình trạng bức xạ trong khu vực, đưa ra một dấu hiệu ban đầu của bất kỳ lĩnh vực bức xạ bất thường mà sự chú ý của người giám sát và các nhà vật lý y tế cần được rút ra. Khu vực xử lý số lượng đáng kể các chất phóng xạ phải được cung cấp với màn bức xạ gamma cố định. Ngoài bức xạ di mét khảo sát nên được sử dụng để giám sát thường xuyên.